rajouter

(Mot repris de rajoutions)

rajouter

v.t.
Ajouter de nouveau ; mettre en plus : Elle rajoute toujours du sucre dans son thé remettre enlever, supprimer
En rajouter,
Fam. forcer la vérité, la réalité ; exagérer : Le gouvernement en rajoute pour faire accepter ces mesures par l'opinion.

rajouter


Participe passé: rajouté
Gérondif: rajoutant

Indicatif présent
je rajoute
tu rajoutes
il/elle rajoute
nous rajoutons
vous rajoutez
ils/elles rajoutent
Passé simple
je rajoutai
tu rajoutas
il/elle rajouta
nous rajoutâmes
vous rajoutâtes
ils/elles rajoutèrent
Imparfait
je rajoutais
tu rajoutais
il/elle rajoutait
nous rajoutions
vous rajoutiez
ils/elles rajoutaient
Futur
je rajouterai
tu rajouteras
il/elle rajoutera
nous rajouterons
vous rajouterez
ils/elles rajouteront
Conditionnel présent
je rajouterais
tu rajouterais
il/elle rajouterait
nous rajouterions
vous rajouteriez
ils/elles rajouteraient
Subjonctif imparfait
je rajoutasse
tu rajoutasses
il/elle rajoutât
nous rajoutassions
vous rajoutassiez
ils/elles rajoutassent
Subjonctif présent
je rajoute
tu rajoutes
il/elle rajoute
nous rajoutions
vous rajoutiez
ils/elles rajoutent
Impératif
rajoute (tu)
rajoutons (nous)
rajoutez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais rajouté
tu avais rajouté
il/elle avait rajouté
nous avions rajouté
vous aviez rajouté
ils/elles avaient rajouté
Futur antérieur
j'aurai rajouté
tu auras rajouté
il/elle aura rajouté
nous aurons rajouté
vous aurez rajouté
ils/elles auront rajouté
Passé composé
j'ai rajouté
tu as rajouté
il/elle a rajouté
nous avons rajouté
vous avez rajouté
ils/elles ont rajouté
Conditionnel passé
j'aurais rajouté
tu aurais rajouté
il/elle aurait rajouté
nous aurions rajouté
vous auriez rajouté
ils/elles auraient rajouté
Passé antérieur
j'eus rajouté
tu eus rajouté
il/elle eut rajouté
nous eûmes rajouté
vous eûtes rajouté
ils/elles eurent rajouté
Subjonctif passé
j'aie rajouté
tu aies rajouté
il/elle ait rajouté
nous ayons rajouté
vous ayez rajouté
ils/elles aient rajouté
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse rajouté
tu eusses rajouté
il/elle eût rajouté
nous eussions rajouté
vous eussiez rajouté
ils/elles eussent rajouté

RAJOUTER

(ra-jou-té) v. a.
Ajouter de nouveau.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Le malade en endurera la chaleur et sueur l'espace d'une heure ou plus, r'adjoustant de rechef des hiebles, après que les premieres seront desseichées [PARÉ, XXI, 22]

ÉTYMOLOGIE

  • Re..., et ajouter.
Synonymes et Contraires

rajouter

verbe rajouter
Mettre en plus.
adjoindre, ajouter, joindre, mettre.
enlever, ôter, retirer.
Traductions

rajouter

Hinzufügentoevoegen添加PřidatLisääלהוסיף추가เพิ่ม (ʀaʒute)
verbe transitif
ajouter de nouveau rajouter du sel à une sauce

rajouter

[ʀaʒute] vt
[+ élément, substance] → to add
rajouter du sel → to add some more salt
rajouter un œuf → to add another egg
(dire) → to add
rajouter que → to add that
(autres locutions) en rajouter (fig) → to lay it on thick
en rajouter une couche (fig) → to overdo it