ralinguer
(Mot repris de ralinguai)ralinguer
Participe passé: ralingué
Gérondif: ralinguant
| Indicatif présent |
|---|
| je ralingue |
| tu ralingues |
| il/elle ralingue |
| nous ralinguons |
| vous ralinguez |
| ils/elles ralinguent |
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
RALINGUER
(ra-lin-ghé) , je ralinguais, nous ralinguions, vous ralinguiez ; que je ralingue, que nous ralinguions, que vous ralinguiez.1° V. a.Terme de marine. Garnir une voile de ses ralingues.
2° V. n. Orienter une voile de telle façon que la ralingue latérale en soit dans le lit du vent.
Lorsque nous fûmes sur la passe, les vents sautèrent à l'ouest-nord-ouest, en sorte qu'il fallut ralinguer, et même mettre le vent sous les voiles [LA PÉROUSE, Voy. t. II, p. 149, dans POUGENS]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
ralinguer
RALINGUER. v. tr. T. de Marine. Border une voile de ralingues. Les voiles sont faites, il n'y a plus qu'à les ralinguer.
Intransitivement, Mettre une voile à ralinguer, La mettre en ralingue.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5