ramage
ramage
n.m. [ du lat. ramus, rameau ]ramages
n.m. pl.RAMAGE1
(ra-ma-j') s. m.HISTORIQUE
- XVIe s. Le doux ramage des oiseaux [DU BELL., III, 19, verso.]Et rossignols au gay courage ....Chantent leur joly chant ramage [MAROT, I, 117]On connoist tousjours de quelle nation est un homme, ou par le langage, ou par sa façon de vivre ordinaire, ou par l'habillement, ou bien par quelque trait naturel de son ramage [race], qui lui eschappe quand il s'oublie, pour quelque depaysé qu'il soit [CARL., II, 1]L'on a dit autrefois, qu'où ramage [les descendants] defaut, lignage [les ascendants] succede [LOYSEL, 342]On s'abstiendra d'y planter des saules, peuples et autres bois aquatiques, bien qu'abondants en ramage, pour le mauvais goust qu'ils rapportent à la chair des connins [lapins] [O. DE SERRES, 411]Mon langage françois est alteré et en la prononciation et ailleurs, par la barbarie de mon creu ; je ne veis jamais homme des contrées de deçà qui ne sentist bien son ramage, et qui ne bleceast les aureilles françoises [MONT., III, 39]
ÉTYMOLOGIE
- Berry, ramage, branchage ; provenç. ramatge, ramée ; espagn. ramage ; du lat. fictif ramaticum, de ramus, branche (voy. RAMEAU). Dans l'ancienne langue, ramage est adjectif, et signifie sauvage, branchier. Au sens de chant, l'historique montre qu'on a dit chant ramage, chant des branches, chant sauvage.
RAMAGE2
(ra-ma-j') s. m.ÉTYMOLOGIE
- Rame 1.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
- RAMAGE. Ajoutez :
ramage
ramage
Il se dit, figurément et familièrement, du Babil des enfants.
ramage
Ramage, c'est chose de rameaux. Selon ce on dit, Le ramage d'un oiseau, c'est à dire le chant dont il usoit hantant les arbres et buissons, Cantus syluestris, Et un Esprevier ramage, qui a esté longuement à soy, et parmi les forests dont l'opposite est l'esprevier royal, qui a esté prins au nid, et n'a onc hanté les arbres.
Chant ramage.
ramage
RAMAGE, s. m. RAMAGER, v. n. [3e e muet au 1er, é fer. au 2d.] Le substantif se dit et d'une représentation sur une étofe des rameaux, branchages, feuillages, etc. Velours à ramage; damas à grands, à petits ramages; et du chant des petits oiseaux. "Le ramage du pinson, du rossignol. "Doux, joli, agréable ramage. — Le verbe n'a que ce dernier sens. "On entendait déja les oiseaux ramager.. "Ils ramageaient sur mille tons divers.