râpé
(Mot repris de rape)râpé, e
adj.râpé
n.m.RÂPÉ1
(râ-pé, pée) part. passé de râper 1RÂPÉ2
(râ-pé) s. m.HISTORIQUE
- XIVe s. Saulce rappée : eschauder trois ou quatre grappes de vert jus.... [, Ménagier, II, 5]
- XVIe s. Aucuns font ce vin qu'on appelle rappé [fait avec les raisins égrumés], dans des tonneaux defoncés d'un costé. Ajouster à ce vin-rappé la vingtiesme partie de ses raisins, du bois vert de fousteau.... [O. DE SERRES, 222]
ÉTYMOLOGIE
- Râpe 2.
râpe
Râpe à tabac, Râpe plate dont on se sert pour mettre en poudre du tabac.
RÂPE se dit aussi d'une Sorte de lime à grosses entailles dont les sculpteurs et certains ouvriers se servent. Cette figure est en tel état qu'on y peut passer la râpe. Râpe de cordonnier, de tourneur, de tabletier, de plombier. Une râpe à bois.
râpe
Il se dit aussi du Marc de raisin, de ce qui reste de la grappe après qu'elle a été pressée.
râpe
râpé
Il se dit aussi du Raisin nouveau qu'on met dans un tonneau pour améliorer le vin quand il va se gâter, et du Vin ainsi traité. Passer du vin par le râpé, sur le râpé.
Râpé de copeaux, Une certaine quantité de copeaux qu'on met dans un tonneau pour éclaircir le vin.
rape
Une Rape, Scalprum.
rapé
Rapé, Vinum solidis vuis innatans.
râpe
RâPE, s. fém. RâPER, v. act. [1re lon. 2e e muet au 1er, é fermé au 2d.] Râpe est 1°. une feuille de fer blanc ou un ustensile de ménage, percé de plusieurs trous, avec quoi on met en poûdre du tabac, du sucre, de la muscade, etc. "Râpe de fer blanc, d'argent, etc. = 2°. Espèce de lime, dont se servent les Sculpteurs pour mettre leurs ouvrages en état d'être finis. "La râpe sert à plusieurs autres ouvriers, comme à Menuisiers, Plombiers, etc. = 3°. Grape de raisin, de laquelle tous les grains sont ôtés. V. RAFLE. = 4°. Grapes de raisins avec leurs grains, qu'on met dans un toneau pour en racomoder le vin quand il est gâté.
RâPER ne se dit que dans le premier sens: mettre en poûdre avec la râpe. "Râper du sucre, de la muscade, de la croûte de pain, du tabac, etc.
râpé
râpée
מגורד (ת), מוחמץ (ת), ממורטט (ת), מפוספס (ת), מרופט (ת), שחוק (ת), מְגֹרָד, מְרֻפָּט, שָׁחוּקkaal, versletenthreadbare (ʀɑpe)adjectif