rassasié
(Mot repris de rassasiee)
Synonymes et Contraires
rassasié
adjectif rassasié 1. Qui a assouvi sa faim.
2. Qui a eu à satiété de.
Traductions
rassasié
rassasiée
sattfull, replete, satisfiedverzadigd, vol, zatשבע (ת), שָׂבֵעַgremito, satollo, sazio (ʀasazje)
adjectif 1. qui n'a plus faim
شبعان (ʃab׳ʔʼaːn) 吃饱的 verzadigd satt χορτασμένος/-η/-ο (xorta'zmenos/-i/-o) sazio ('satsjo) 満腹（まんぷく）した forsynt najedzony (najɛʣɔnɨ) saciado/-da (sɐsi'adu/-dɐ) сы́тый ('sɨtɨj) saciado (sa'θjaðo) doymuş שבע masculin שבעה féminin être rassasié après un bon repas يكون شبعان بعد وجبة جيدة 好好地吃了一顿 nach einer guten Mahlzeit satt sein είμαι χορτασμένος μετά από ένα καλό γεύμα おいしい食事（しょくじ）の後（あと）で満腹している å være forsynt etter et godt måltid być sytym po dobrym posiłku estar saciado depois de uma boa refeição быть сы́тым по́сле пло́тного обе́да güzel bir yemekten sonra doymak להיות שבע לאחר ארוחה דְּשֵׁנָה 2. figuré totalement satisfait
راضٍ ('raːdʼin) 心满意足的 volledig tevreden rundum zufrieden χορτασμένος/-η/-ο sazio ('satsjo) soddisfatto (sod:is’fat:o) 堪能（たんのう）した vel forsynt lei syty (sɨtɨ) farto/-ta ('fartu/ -tɐ) дово́льный (da'volʲnɨj) , , удовлетворённый (udəvlʲitva'rʲonːɨj) saciado pek memnun,doymuş מדושן masculin מדושנת féminin être rassasié de tout يكون راضيا عن كل شيء 对一切心满意足 mit allem rundum zufrieden sein είμαι χορτασμένος από τα πάντα あらゆることを堪能した å være lei av alt mieć wszystkiego pod dostatkiem estar farto de tudo быть дово́льным всем herşeyden doymuş bulunmak להיות מדושן מהכול
