raviner

(Mot repris de ravinas)

raviner

v.t.
Creuser le sol de ravines : L'orage a raviné le chemin.

raviner

(ʀavine)
verbe transitif
sol, terre creuser de sillons La pluie a raviné le pré.

raviner


Participe passé: raviné
Gérondif: ravinant

Indicatif présent
je ravine
tu ravines
il/elle ravine
nous ravinons
vous ravinez
ils/elles ravinent
Passé simple
je ravinai
tu ravinas
il/elle ravina
nous ravinâmes
vous ravinâtes
ils/elles ravinèrent
Imparfait
je ravinais
tu ravinais
il/elle ravinait
nous ravinions
vous raviniez
ils/elles ravinaient
Futur
je ravinerai
tu ravineras
il/elle ravinera
nous ravinerons
vous ravinerez
ils/elles ravineront
Conditionnel présent
je ravinerais
tu ravinerais
il/elle ravinerait
nous ravinerions
vous ravineriez
ils/elles ravineraient
Subjonctif imparfait
je ravinasse
tu ravinasses
il/elle ravinât
nous ravinassions
vous ravinassiez
ils/elles ravinassent
Subjonctif présent
je ravine
tu ravines
il/elle ravine
nous ravinions
vous raviniez
ils/elles ravinent
Impératif
ravine (tu)
ravinons (nous)
ravinez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais raviné
tu avais raviné
il/elle avait raviné
nous avions raviné
vous aviez raviné
ils/elles avaient raviné
Futur antérieur
j'aurai raviné
tu auras raviné
il/elle aura raviné
nous aurons raviné
vous aurez raviné
ils/elles auront raviné
Passé composé
j'ai raviné
tu as raviné
il/elle a raviné
nous avons raviné
vous avez raviné
ils/elles ont raviné
Conditionnel passé
j'aurais raviné
tu aurais raviné
il/elle aurait raviné
nous aurions raviné
vous auriez raviné
ils/elles auraient raviné
Passé antérieur
j'eus raviné
tu eus raviné
il/elle eut raviné
nous eûmes raviné
vous eûtes raviné
ils/elles eurent raviné
Subjonctif passé
j'aie raviné
tu aies raviné
il/elle ait raviné
nous ayons raviné
vous ayez raviné
ils/elles aient raviné
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse raviné
tu eusses raviné
il/elle eût raviné
nous eussions raviné
vous eussiez raviné
ils/elles eussent raviné

RAVINER

(ra-vi-né) v. a.
1° Ravager par une ravine. Des champs ravinés par un orage.
2° Creuser de ravins.
Un vallon profondément raviné [RAMOND, Instit. Mém. scienc. 1813, 1814, 1815, p. 126]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Voicy une lavasse d'eau qui ravine la semence [CHOLIÈRES, Contes de CHOLIÈRES, f° 215, dans LACURNE]

raviner

RAVINER. v. tr. Creuser de sillons profonds. Les pluies d'orage ont raviné les campagnes. Des champs ravinés par l'orage.

Fig., Un visage raviné.

Traductions

raviner

[ʀavine] vt (= creuser) [+ terre, versant] → to furrow; [+ visage] → to line, to furrow