recension
(Mot repris de recensions)recension
n.f.1. Analyse et compte rendu critique d'un ouvrage dans une revue.
2. Vérification d'un texte d'après les manuscrits.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
RECENSION
(re-san-sion) s. f.1° Comparaison d'une édition d'un auteur ancien avec les manuscrits.
2° Texte revu et édité par un critique. La recension d'Homère par Aristarque.
Quant aux sections communes à deux Évangiles seulement, elles s'expliquent suivant l'hypothèse par cette circonstance que la recension qui contenait ces sections ne fut connue que des deux auteurs de ces deux Évangiles [NICOLAS, Revue germ. t. XXIV, 1er déc. 1862, p. 17]
ÉTYMOLOGIE
- Lat. recensionem, de recensere, recenser.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
recension
RECENSION. n. f. T. de Philologie. Comparaison d'une édition d'un auteur ancien avec les manuscrits. Le texte de cet écrivain grec a été établi d'après les plus savantes recensions.
Il se dit aussi du Texte revu et édité par un critique. La recension d'Homère par Aristarque.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions