recoiffer
(Mot repris de recoiffa)recoiffer
v.t.Coiffer de nouveau : Recoiffer un mannequin avant un défilé décoiffer
se recoiffer
v.pr.1. Remettre ses cheveux en ordre : Elle s'est recoiffée avant de sortir se repeigner
2. Remettre son chapeau.
recoiffer
Participe passé: recoiffé
Gérondif: recoiffant
| Indicatif présent |
|---|
| je recoiffe |
| tu recoiffes |
| il/elle recoiffe |
| nous recoiffons |
| vous recoiffez |
| ils/elles recoiffent |
RECOIFFER
(re-koi-fé) v. a.1° Coiffer une seconde fois, réparer le désordre d'une coiffure.
La maréchale la coiffa de sa propre main, comme on coiffe les femmes qui doivent accoucher, et qui ne doivent pas être recoiffées de longtemps [GUYOT DE PITAVAL, Causes célèbres, t. I, p. 204]
Voilà qui est décidé, je me ferai sûrement recoiffer pour l'Opéra [GENLIS, Théât. d'éduc. l'Enfant gâté, I, 3]
2° Se dit aussi des bouteilles.
3° Se recoiffer, v. réfl. Raccommoder sa coiffure.
En attendant le dîner, elle se recoiffa, se frisa et se poudra, se mit un tablier et un peignoir à dentelle [SCARR., Rom. com. II, 10]
HISTORIQUE
- XVIe s. Elle prend son arc turquois, Recoiffe sa tresse blonde, Met pour chevet son carquois, Puis s'endort au bruit de l'onde [RONS., 433]
ÉTYMOLOGIE
- Re..., et coiffer
recoiffer
RECOIFFER. v. tr. Coiffer une seconde fois, réparer le désordre d'une coiffure. Le vent avait dérangé ses cheveux, on a été obligé de la recoiffer. Se recoiffer.
SE RECOIFFER signifie encore Remettre son chapeau. Tandis que les autres restaient découverts, il se recoiffa.
recoiffer
Recoiffer.