reconvertir

(Mot repris de reconvertit)

reconvertir

v.t.
1. (en) Adapter une activité économique à de nouveaux besoins, à une production nouvelle : Reconvertir une manufacture en laboratoire.
2. (à, dans) Affecter à un nouvel emploi ; donner une nouvelle formation à qqn : On les a reconvertis dans le multimédia, à l'animation culturelle.

se reconvertir

v.pr.
(à, dans) Changer de profession, d'activité : Cette ancienne enseignante s'est reconvertie dans l'artisanat d'art se recycler
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

reconvertir


Participe passé: reconverti
Gérondif: reconvertissant

Indicatif présent
je reconvertis
tu reconvertis
il/elle reconvertit
nous reconvertissons
vous reconvertissez
ils/elles reconvertissent
Passé simple
je reconvertis
tu reconvertis
il/elle reconvertit
nous reconvertîmes
vous reconvertîtes
ils/elles reconvertirent
Imparfait
je reconvertissais
tu reconvertissais
il/elle reconvertissait
nous reconvertissions
vous reconvertissiez
ils/elles reconvertissaient
Futur
je reconvertirai
tu reconvertiras
il/elle reconvertira
nous reconvertirons
vous reconvertirez
ils/elles reconvertiront
Conditionnel présent
je reconvertirais
tu reconvertirais
il/elle reconvertirait
nous reconvertirions
vous reconvertiriez
ils/elles reconvertiraient
Subjonctif imparfait
je reconvertisse
tu reconvertisses
il/elle reconvertît
nous reconvertissions
vous reconvertissiez
ils/elles reconvertissent
Subjonctif présent
je reconvertisse
tu reconvertisses
il/elle reconvertisse
nous reconvertissions
vous reconvertissiez
ils/elles reconvertissent
Impératif
reconvertis (tu)
reconvertissons (nous)
reconvertissez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais reconverti
tu avais reconverti
il/elle avait reconverti
nous avions reconverti
vous aviez reconverti
ils/elles avaient reconverti
Futur antérieur
j'aurai reconverti
tu auras reconverti
il/elle aura reconverti
nous aurons reconverti
vous aurez reconverti
ils/elles auront reconverti
Passé composé
j'ai reconverti
tu as reconverti
il/elle a reconverti
nous avons reconverti
vous avez reconverti
ils/elles ont reconverti
Conditionnel passé
j'aurais reconverti
tu aurais reconverti
il/elle aurait reconverti
nous aurions reconverti
vous auriez reconverti
ils/elles auraient reconverti
Passé antérieur
j'eus reconverti
tu eus reconverti
il/elle eut reconverti
nous eûmes reconverti
vous eûtes reconverti
ils/elles eurent reconverti
Subjonctif passé
j'aie reconverti
tu aies reconverti
il/elle ait reconverti
nous ayons reconverti
vous ayez reconverti
ils/elles aient reconverti
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse reconverti
tu eusses reconverti
il/elle eût reconverti
nous eussions reconverti
vous eussiez reconverti
ils/elles eussent reconverti
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

RECONVERTIR

(re-kon-vèr-tir) v. a.
Convertir de nouveau. Henri IV était relaps, il fut reconverti.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Reconvertir [COTGRAVE, ]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

reconvertir

Reconvertir, Aidez vous de Convertir.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Traductions

reconvertir

reconvert, redeploy (ʀəkɔ̃vɛʀtiʀ)
verbe transitif
adapter qqch à de nouvelles conditions reconvertir un entrepôt en bureaux
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

reconvertir

[ʀ(ə)kɔ̃vɛʀtiʀ] vt
[+ usine] → to reconvert
[+ personnel, troupes] → to redeploy [ʀ(ə)kɔ̃vɛʀtiʀ] vpr/vi
se reconvertir dans [+ un métier, une branche] → to move into
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005