recourber
(Mot repris de recourbes)recourber
v.t.Courber par le bout : Une pince pour recourber les cils.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
recourber
Participe passé: recourbé
Gérondif: recourbant
Indicatif présent |
---|
je recourbe |
tu recourbes |
il/elle recourbe |
nous recourbons |
vous recourbez |
ils/elles recourbent |
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
RECOURBER
(re-kour-bé) v. a.1° Courber de nouveau.
Il [le serpent blessé].... Courbe et recourbe en vain ses restes mutilés [DELILLE, Én. V]
2° Courber, ployer en rond par le bout.
3° Fig. Rabaisser vers.
Épure tes désirs par cette intention : Tes flammes deviendront comme eux droites et pures, Tes flammes que souvent ta folle passion Recourbe vers toi-même ou vers les créatures [CORN., Imit. III, 9]
4° Se recourber, v. réfl. Être courbé en rond.
Indomptable taureau, dragon impétueux, Sa croupe se recourbe en replis tortueux [RAC., Phèdre, V, 6]
HISTORIQUE
- XIIe s. Ki oïst le felon crier, Denz requigner, bras degeter, Gambes estendre et recorber [, Rou, 586]Quatre deiz [doigts] d'espeisse out amunt al ur [au rebord] li vaissels, e li urs [le rebord], si cume fuille de lilie desclose, fud defors alques recurbez [, Rois, p. 254]
- XVIe s. Ces muscles passent sous l'os pubis et se recourbent vers le haut [PARÉ, 32]
ÉTYMOLOGIE
- Re..., et courber ; provenç. et port, recurvar.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
recourber
RECOURBER. v. tr. Courber en rond par l'extrémité, par le bout. Recourber un fer. Recourber un bâton par le bout pour en faire une canne. Fig., Il se tient tout recourbé.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
recourber
Recourber, Recuruare.
Recourbé, Recuruatus.
Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires
Traductions
recourber
(weer) ombuigenrecurvar (ʀəkuʀbe)verbe transitif
rendre courbe recourber les cils
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005