recourir
recourir
v.t.recourir
Participe passé: recouru
Gérondif: recourant
Indicatif présent |
---|
je recours |
tu recours |
il/elle recourt |
nous recourons |
vous recourez |
ils/elles recourent |
RECOURIR
(re-kou-rir) v. n.Il se conjugue comme courir.REMARQUE
- 1. Recourir, v. n. se conjugue avec l'auxiliaire avoir. Cependant on trouve aussi l'auxiliaire être, mais seulement quand il est pris sans régime : Corbinelli a été ici deux jours ; il est recouru pour voir le grand maître qui est revenu d'Alby [SÉV., 2 sept. 1676]
- 2. En termes de chasse, ce verbe fait recourre à l'infinitif.
HISTORIQUE
- XIIIe s. Et cil recorurent encontre lui, et assemblerent mout durement [VILLEH., XCIX.]Chil [celui] à qui on demande aucune coze prestée ou aucune convenence, s'il en fet nianche [s'il nie], il ne pot pas, après le [la] niance, recourer à alleguier paiement [BEAUMANOIR, VII, 11]
- XIVe s. Nous devons recourre aus ruilles [règles] generauls [H. DE MONDEVILLE, f° 96 verso.]
- XVIe s. Il n'est vol que de pigeon, quand il a petitz, pour l'obstinée sollicitude en luy par nature pousée, de recourir et secourir ses pigeonnaulx [RAB., Pant. IV, 3]Ce disant, Dindenaut desguainoyt son espée ; Panurge recourt vers Pantagruel à secours [ID., ib. IV, 5]Le compaignon [un conjuré] se tenant pour descouvert, Il recourut à l'autel, requerant franchise [MONT., I, 255]Pour distinguer les loix naturelles des controuvées, il fault recourir à la generale police du monde [ID., I, 258]J'ay esté contrainct de recourir comme humble suppliant à ton fouyer [AMYOT, Cor. 35]J'ai couru mon flambeau sans me donner esmoy, Le baillant à quelqu'un s'il recourt après moy [RONS., 305]
ÉTYMOLOGIE
- Provenç. recorre ; catal. recorrer ; espagn. recurir ; ital. ricorrere ; du lat. recurrere, de re, et currere, courir.
recourir
Il signifie aussi Demander du secours, s'adresser à quelqu'un pour en obtenir quelque chose. Il faut recourir à Dieu dans l'affliction. Il a fallu recourir au médecin. Recourir à l'autorité supérieure.
En termes de Procédure, Recourir en cassation, Se pourvoir en cassation.
RECOURIR se dit également en parlant des Choses et signifie Y avoir recours. Recourir à la clémence, à la bonté, à la miséricorde du prince. Recourir aux remèdes. On fut obligé de recourir à la force. Il faut se méfier des copies et recourir, quand on le peut, aux originaux.
recourir
Recourir, Recurrere.
¶ Recourir quelque chose, Cursim aliquid recognoscere, vel relegere.
¶ On ne sçait à qui recourir, pour en avoir raison, Nulla ob id actio prodita. Bud.
recourir
RECOURIR, v. n. [Re-kou-ri: 1ree muet. — Quoiqu'il ne soit pas réduplicatif, dans son sens le plus ordinaire, on ne met point d'accent sur l'e. = Il se conjugue comme courir. Le P. Barre dit recourera pour recourra.] Recourir, c'est 1°. revenir avec empressement. "Corbinelli est recouru pour voir le Grand-Maitre. Sév. Il falait, a recouru, comme on dit, a couru. "J'ai couru et recouru. ACAD. Voy. recourre. = 2°. Et c'est son emploi ordinaire, avoir recours à: "Il faut recourir à Dieu dans l'afliction. "Il falut recourir au Médecin; on recourut au Confesseur. "Recourir à la clémence du Prince, aux remèdes, etc.
Osez-vous recourir à ces rûses grossières.
"Recourir à la force, à l'artifice, etc.
recourir
recourir
זקק (פ')ricorrere使用사용användaใช้ (ʀəkuʀiʀ)verbe intransitif