recracher

(Mot repris de recrachai)

recracher

v.t. et v.i.
Cracher ce que l'on a pris dans la bouche : Se gargariser puis recracher le médicament.

recracher

(ʀəkʀaʃe)
verbe transitif
avaler cracher qqch qu'on a mis dans la bouche recracher un aliment

recracher


Participe passé: recraché
Gérondif: recrachant

Indicatif présent
je recrache
tu recraches
il/elle recrache
nous recrachons
vous recrachez
ils/elles recrachent
Passé simple
je recrachai
tu recrachas
il/elle recracha
nous recrachâmes
vous recrachâtes
ils/elles recrachèrent
Imparfait
je recrachais
tu recrachais
il/elle recrachait
nous recrachions
vous recrachiez
ils/elles recrachaient
Futur
je recracherai
tu recracheras
il/elle recrachera
nous recracherons
vous recracherez
ils/elles recracheront
Conditionnel présent
je recracherais
tu recracherais
il/elle recracherait
nous recracherions
vous recracheriez
ils/elles recracheraient
Subjonctif imparfait
je recrachasse
tu recrachasses
il/elle recrachât
nous recrachassions
vous recrachassiez
ils/elles recrachassent
Subjonctif présent
je recrache
tu recraches
il/elle recrache
nous recrachions
vous recrachiez
ils/elles recrachent
Impératif
recrache (tu)
recrachons (nous)
recrachez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais recraché
tu avais recraché
il/elle avait recraché
nous avions recraché
vous aviez recraché
ils/elles avaient recraché
Futur antérieur
j'aurai recraché
tu auras recraché
il/elle aura recraché
nous aurons recraché
vous aurez recraché
ils/elles auront recraché
Passé composé
j'ai recraché
tu as recraché
il/elle a recraché
nous avons recraché
vous avez recraché
ils/elles ont recraché
Conditionnel passé
j'aurais recraché
tu aurais recraché
il/elle aurait recraché
nous aurions recraché
vous auriez recraché
ils/elles auraient recraché
Passé antérieur
j'eus recraché
tu eus recraché
il/elle eut recraché
nous eûmes recraché
vous eûtes recraché
ils/elles eurent recraché
Subjonctif passé
j'aie recraché
tu aies recraché
il/elle ait recraché
nous ayons recraché
vous ayez recraché
ils/elles aient recraché
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse recraché
tu eusses recraché
il/elle eût recraché
nous eussions recraché
vous eussiez recraché
ils/elles eussent recraché

RECRACHER

(re-kra-ché) v. a.
Cracher de nouveau. Il crachait et recrachait. Il recrache du sang. Rejeter ce qu'on avait dans la bouche. Recrache ce morceau.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Après que tout le monde eut sonorement et theologalement toussy, craché et recraché, pour l'ouyr plus attentivement.... [, Sat. Mén. p. 65]

ÉTYMOLOGIE

  • Re..., et cracher.

recracher

RECRACHER. v. tr. Rejeter de la bouche une chose qui excite le dégoût. À peine avais-je mis ce fruit dans ma bouche que je l'ai recraché.

Il signifie aussi Cracher de nouveau. Il ne fait que cracher et recracher.

recracher

Recracher, Aidez vous de Cracher.

Traductions

recracher

[ʀ(ə)kʀaʃe] vt → to spit out