récrimination

(Mot repris de recrimination)

récrimination

n.f.
Action de récriminer ; reproche : Vos récriminations ne sont pas justifiées protestation
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

RÉCRIMINATION

(ré-kri-mi-na-sion ; en vers, de six syllabes) s. f.
Reproche qu'on oppose à un autre reproche.
Il était malaisé de lui répondre [à Luther, contre Zwingle] ; aussi ne lui répondit-on à Zurich que par une mauvaise récrimination [BOSSUET, Var. 2]
Il me suffit de remarquer qu'une récrimination n'est pas une apologie [DUCLOS, Œuv. t. III, p. 4]
Terme de rhétorique. Figure par laquelle on rétorque une accusation.

ÉTYMOLOGIE

  • Récriminer.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

récrimination

RÉCRIMINATION. n. f. Accusation tendant à en repousser une autre. Tout ce qu'il dit contre moi n'est qu'une récrimination. Vous ne dites cela que par récrimination. Ce ne sont là que des récriminations. User de récriminations.

Il s'emploie encore, généralement au pluriel, dans le sens de Reproche, réclamation désobligeante, critique amère. C'est un homme qui se répand en continuelles récriminations contre tout le monde.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

récrimination


RÉCRIMINATION, s. f. RÉCRIMINER, v. n. [Rékrimi-na-cion, : 1reé fer. dern. é aussi fer. au 2d.] Récrimination est l'action de récriminer, c. à. d. de répondre à des acusations par d'aûtres acusations. "Tout ce qu'il dit pour se disculper, n'est qu'une récrimination injuste; mais quand elle serait fondée, ce n'est pas se justifier que de récriminer.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

récrimination

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

récrimination

קיטור (ז)recrimination (ʀekʀiminasjɔ̃)
nom féminin
plainte, protestation
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.