recueillement

recueillement

n.m.
Fait de se recueillir : Je ne voudrais pas perturber son recueillement méditation ferveur, vénération
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

RECUEILLEMENT

(re-keu-lle-man, ll mouillées, et non re-keu-ye-man) s. m.
Action de recueillir, de réunir, de ramasser.
Le recueillement des suffrages [J. J. ROUSS., Contr. soc. IV, 4]
Fig. Action de se recueillir ; état d'une personne qui se recueille.
Il me semble que je reconnais cette modestie, cette paix, ce recueillement que nous lui voyions devant les autels [BOSSUET, Mar.-Thér.]
Dans toutes leurs épîtres, les apôtres ne nous prêchent que la fuite du monde, que la retraite, que le recueillement intérieur.... [BOURDAL., Pensées, t. I, p. 91]
Des communions faites sans recueillement et sans attention sur soi-même [ID., ib. t. III, p. 316]
Mme la Dauphine se prépare à ses prières par le recueillement, s'y soutient par la ferveur, et s'y perfectionne par les désirs [FLÉCH., Dauphine.]
On assure qu'il ne voulut jamais faire de remèdes pour sa surdité, soit qu'il désespérât d'en guérir, soit qu'il se trouvât bien de ce redoublement d'attention et de recueillement qu'elle lui procurait [FONTEN., Amontons.]
Je crois que la campagne est plus propre pour le recueillement d'esprit que le tumulte de Paris [VOLT., Lett. Condillac, janvier 1756]
Écrasé d'un travail trop au-dessus de mes forces intellectuelles, sans cesse ravi au recueillement et à la méditation qui sont les premières puissances de l'homme.... [MIRABEAU, Collection, t. III, p. 342]
D'un repos occupé le doux recueillement [DELILLE, Hom. des ch. I]
Du peuple agenouillé le saint recueillement [P. LEBRUN, le Cid d'And. II, 3]

ÉTYMOLOGIE

  • Recueillir.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

recueillement

RECUEILLEMENT. n. m. Action de se recueillir; État d'une personne qui se recueille. Le recueillement de l'esprit. Vivre dans un grand recueillement. Être dans un profond recueillement.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

recueillement

nom masculin recueillement
Fait de se recueillir.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

recueillement

השתטחות (נ)Besinnungmeditationmeditatieмедитация冥想meditaceMeditation명상meditation (ʀəkœjmɑ̃)
nom masculin
action de réfléchir, de se concentrer
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

recueillement

[ʀ(ə)kœjmɑ̃] nmmeditation, contemplation
un moment de recueillement → a moment of reverence
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005