redevenir

(Mot repris de redeviens)

redevenir

v.i.
Recommencer à être ce que l'on était auparavant : Ils veulent redevenir jeunes.

redevenir

(ʀədəvəniʀ)
verbe intransitif
recommencer à être Elle redevenue aussi belle qu'à vingt ans.

redevenir


Participe passé: redevenu
Gérondif: redevenant

Indicatif présent
je redeviens
tu redeviens
il/elle redevient
nous redevenons
vous redevenez
ils/elles redeviennent
Passé simple
je redevins
tu redevins
il/elle redevint
nous redevînmes
vous redevîntes
ils/elles redevinrent
Imparfait
je redevenais
tu redevenais
il/elle redevenait
nous redevenions
vous redeveniez
ils/elles redevenaient
Futur
je redeviendrai
tu redeviendras
il/elle redeviendra
nous redeviendrons
vous redeviendrez
ils/elles redeviendront
Conditionnel présent
je redeviendrais
tu redeviendrais
il/elle redeviendrait
nous redeviendrions
vous redeviendriez
ils/elles redeviendraient
Subjonctif imparfait
je redevinsse
tu redevinsses
il/elle redevînt
nous redevinssions
vous redevinssiez
ils/elles redevinssent
Subjonctif présent
je redevienne
tu redeviennes
il/elle redevienne
nous redevenions
vous redeveniez
ils/elles redeviennent
Impératif
redeviens (tu)
redevenons (nous)
redevenez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais redevenu
tu avais redevenu
il/elle avait redevenu
nous avions redevenu
vous aviez redevenu
ils/elles avaient redevenu
Futur antérieur
j'aurai redevenu
tu auras redevenu
il/elle aura redevenu
nous aurons redevenu
vous aurez redevenu
ils/elles auront redevenu
Passé composé
j'ai redevenu
tu as redevenu
il/elle a redevenu
nous avons redevenu
vous avez redevenu
ils/elles ont redevenu
Conditionnel passé
j'aurais redevenu
tu aurais redevenu
il/elle aurait redevenu
nous aurions redevenu
vous auriez redevenu
ils/elles auraient redevenu
Passé antérieur
j'eus redevenu
tu eus redevenu
il/elle eut redevenu
nous eûmes redevenu
vous eûtes redevenu
ils/elles eurent redevenu
Subjonctif passé
j'aie redevenu
tu aies redevenu
il/elle ait redevenu
nous ayons redevenu
vous ayez redevenu
ils/elles aient redevenu
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse redevenu
tu eusses redevenu
il/elle eût redevenu
nous eussions redevenu
vous eussiez redevenu
ils/elles eussent redevenu

REDEVENIR

(re-de-ve-nir) v. n.Il se conjugue comme devenir
Devenir de nouveau.
À mesure que je continue ces remèdes, ma jambe redevient dans son naturel, sans douleur, sans contrainte [SÉV., 17 juin 1685]
Si vous redeveniez amoureux de Florise [GRESSET, Méch. IV, 9]
êtes-vous heureux ? - Je l'étais avant de vous connaître ; mais je ne puis le redevenir [GENLIS, Mères riv. t. II, p. 95, dans POUGENS]
Jeté en Europe par un coup de la fortune, entré dans la carrière des armes, trop noble pour lui, il [un renégat] est redevenu extérieurement chrétien [CHATEAUBR., Natch. liv. III]
Devenir, même pour la première fois, tel qu'on était en germe.
Je suis ce qu'il plaît aux hommes tant qu'ils peuvent agir sur mes sens ; mais, au premier instant de relâche, je redeviens ce que la nature a voulu [J. J. ROUSS., Promen. 8]
Cet enfant qui pleurait redevint un héros, Et son dernier regard fit pâlir ses bourreaux [C. DELAV., Vêpres sicil. I, 2]
Il se conjugue avec l'auxiliaire être.

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Et seiche redevint l'olive, Qui doist estre empoignant et vive [, la Rose, 5992]

ÉTYMOLOGIE

  • Re..., et devenir ; wallon, ridivni.

redevenir

REDEVENIR. v. intr. Devenir de nouveau, recommencer à être ce qu'on était auparavant. Il redevint aussi puissant que jamais.

redevenir

Redevenir sage, Resipiscere, aidez vous de Devenir.

Redevenir en vie, Reuiuiscere.

redevenir


REDEVENIR, v. n. [3 e muets.] Devenir de nouveau. "Il redevint aussi puissant que jamais. = Ainsi que devenir, il ne régit que les noms: il ne gouverne ni les verbes, ni les adverbes, ni les prépositions. "La Terre Sainte redevint sous la domination de ses anciens Maîtres. Anon. Il falait dire, rentra sous, etc.

Traductions

redevenir

ritornare

redevenir

opnieuw

redevenir

[ʀ(ə)dəv(ə)niʀ] vi → to become again