redondance
redondance
n.f.redondance
(ʀədɔ̃dɑ̃s)nom féminin
redondance
redondance
REDONDANCE, s. fém. REDONDANT, ANTE, adj. REDONDER, v. n. [1ree muet, 2e et 3e lon. aux trois premiers, é fermé au dern.] Ils expriment un vice du discours, qui consiste dans une superfluité de paroles. = Le verbe est peu usité. Il est dans Trév. sans remarque et sans citation. L'Acad. en donne un exemple: cette épithète redonde. = Pour l'adjectif et le substantif sur-tout, ils sont fort employés aujourd' hui par les critiques. "De sévères critiques trouveront le style de la Préface (du Tite Live, par M. Crevier) trop fleuri et trop redondant. L'Ab. Des Font. — Sur ces vers de l' Épître à ma Patrie.
O ciel, qui m'as vu naître! ô cité maternelle,
Où j'ai reçu la vie, où j'ai goûté cent fois
Ces plaisirs que mon ame en pleurant se rappelle, etc.
Un aûtre, dit un Auteur de l'Ann. Lit. eût dit simplement, ô ciel qui m'as vu naître; mais M. Le Suirre ajouté: ô cité maternelle où j' ai recu la vie. On sait bien que tout cela signifie la même chôse, mais ici cette redondance est sublime. — Non, elle n'est pas sublime; mais bien des persones, je crois, ne la trouveront pas aussi répréhensible que l'a trouvée le critique.