refendre

(Mot repris de refendrons)

refendre

v.t.
Fendre ou scier du bois en long : Il a refendu un madrier.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

refendre


Participe passé: refendu
Gérondif: refendant

Indicatif présent
je refends
tu refends
il/elle refend
nous refendons
vous refendez
ils/elles refendent
Passé simple
je refendis
tu refendis
il/elle refendit
nous refendîmes
vous refendîtes
ils/elles refendirent
Imparfait
je refendais
tu refendais
il/elle refendait
nous refendions
vous refendiez
ils/elles refendaient
Futur
je refendrai
tu refendras
il/elle refendra
nous refendrons
vous refendrez
ils/elles refendront
Conditionnel présent
je refendrais
tu refendrais
il/elle refendrait
nous refendrions
vous refendriez
ils/elles refendraient
Subjonctif imparfait
je refendisse
tu refendisses
il/elle refendît
nous refendissions
vous refendissiez
ils/elles refendissent
Subjonctif présent
je refende
tu refendes
il/elle refende
nous refendions
vous refendiez
ils/elles refendent
Impératif
refends (tu)
refendons (nous)
refendez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais refendu
tu avais refendu
il/elle avait refendu
nous avions refendu
vous aviez refendu
ils/elles avaient refendu
Futur antérieur
j'aurai refendu
tu auras refendu
il/elle aura refendu
nous aurons refendu
vous aurez refendu
ils/elles auront refendu
Passé composé
j'ai refendu
tu as refendu
il/elle a refendu
nous avons refendu
vous avez refendu
ils/elles ont refendu
Conditionnel passé
j'aurais refendu
tu aurais refendu
il/elle aurait refendu
nous aurions refendu
vous auriez refendu
ils/elles auraient refendu
Passé antérieur
j'eus refendu
tu eus refendu
il/elle eut refendu
nous eûmes refendu
vous eûtes refendu
ils/elles eurent refendu
Subjonctif passé
j'aie refendu
tu aies refendu
il/elle ait refendu
nous ayons refendu
vous ayez refendu
ils/elles aient refendu
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse refendu
tu eusses refendu
il/elle eût refendu
nous eussions refendu
vous eussiez refendu
ils/elles eussent refendu
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

REFENDRE

(re-fan-dr') v. a.Il se conjugue comme fendre.
1° Fendre de nouveau.
Tu nous promis alors.... Que pour t'en retourner tu refendrais les eaux, Quand Carthage en son port n'aurait plus de vaisseaux [MAIRET, M. d'Asdr. I, 3]
2° Terme d'arts. Scier en long, fendre en long.
Des pièces équarries qui paraissaient très saines et que l'on n'a reconnues attaquées de cette gelivure que quand on les eut refendues pour faire des planches [BUFF., Exp. sur les végét. 4e mém.]
3° Diviser en plusieurs épaisseurs une peau corroyée.
4° Ouvrir, dans une pièce de bijouterie, l'espace où doit entrer une autre pièce.
5° Terme de peinture en bâtiment. Dégorger les moulures par le moyen de fers courbés en forme de crochet.
6° Fig. Ancien terme de palais. Recommencer un partage entre des frères, lorsque les cadets ne sont pas contents de celui qui leur est offert par l'aîné.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Des petits canaux de rozeaux refendus [O. DE SERRES, 441]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

refendre

REFENDRE. v. tr. Fendre de nouveau.

Il signifie, en termes d'Arts, Scier en long, fendre, diviser. Refendre une poutre. Refendre une pièce de charpente, pour en faire des chevrons, des planches. Refendre de l'ardoise, du pavé.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

refendre

Refendre, Rursus findere, aidez vous de Fendre.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

refendre


REFENDRE, v. act. [Refandre: 1re et dern. e muet; 2e lon.] 1°. Fendre de nouveau. = 2°. En termes d'Arts, scier en long, fendre, diviser. "Refendre du bois, une poûtre etc. = En plusieurs provinces on apèle Refendeur de bois, ceux qui le fendent en long pour le chaufage, aprês l'avoir coupé ou scié en travers. C'est un mauvais mot: il faut dire, fendeur.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

refendre

split