refouler
(Mot repris de refoulez)refouler
v.t. [ de fouler ]refouler
Participe passé: refoulé
Gérondif: refoulant
Indicatif présent |
---|
je refoule |
tu refoules |
il/elle refoule |
nous refoulons |
vous refoulez |
ils/elles refoulent |
REFOULER
(re-fou-lé) v. a.HISTORIQUE
- XIIIe s. Nus frepier ne puet ne ne doit refouler, ne achater ne vendre drap refoulé, par son serement [, Liv. des mét. 196]
- XIVe s. Pour ce que ses chevaux estoient refoulez [fatigués] [DU CANGE, recredere.]
- XVIe s. .... de sorte qu'en me donnant tant soit peu, ils [des amis] feroient refouler le bien chez moy à foison [LA BOÉTIE, 119]La chaussée que nous avons laissé commencer, aiant fait refouler la riviere d'Oise dedans la ville de la Fere.... [D'AUB., Hist. III, 377]Après refouloit on le marc, duquel tiroient un second vin pour le mesnage [O. DE SERRES, 232][Si la boiterie du bœuf est causée] par nerf refoulé, les jambes seront bassinées avec huile et sel [ID., 978]
ÉTYMOLOGIE
- Re..., et fouler ; wallon, rifolé.
refouler
Il signifie aussi, tant au propre qu'au figuré, Repousser, faire refluer. Ce batardeau refoula les eaux jusque dans les maisons. La marée refoule. Il refoula ces hordes innombrables dans les pays d'où elles étaient sorties. Refouler ses larmes. Fig., Refouler un sentiment, un instinct.
En termes de Marine, Refouler la marée, le courant, Aller contre le cours de la marée.
REFOULER, en termes d'Artillerie, signifie Assurer le chargement d'un canon à l'aide du refouloir.
refouler
Refouler aux pieds, Recalcare. aidez vous de Fouler, en Foule.
¶ Refouler le trenchant de quelque chose, Hebetare, Retundere, Obtundere.
Se refouler et devenir mouce, Hebescere.
Refoulé, Obtusus, Hebes.
Estre refoulé, Hebere.
refouler
REFOULER, v. act. REFOULOIR, s. m. [Re-fou-lé, loar: 1re e muet; 3e é fer. au 1er] Refouler, c'est 1°. fouler de nouveau. "Refouler une étofe. = 2°. En terme de Marine, refouler la marée, aler contre le cours de la marée. Et neutralement: la marée refoule, descend. = 3°. En termes d'Artillerie, refouler, bourrer une pièce de canon avec le refouloir, qui est un bâton garni à l'une de ses extrémités d'un grôs bouton aplati, qui sert à bourrer les pièces de canon.
refouler
repress, bottle up, push back, repulse, suppressהדחיק (הפעיל), הִדְחִיקterugdrijven, terugstotenreprimere, respingere, ricacciare (ʀəfule)verbe transitif
refouler
[ʀ(ə)fule] vtIl s'est fait refouler à l'entrée du club → He was turned away at the door of the club.