régulièrement

(Mot repris de regulierement)
Recherches associées à regulierement: souvent

régulièrement

adv.
1. Conformément à la règle, à la loi : Le président de ce pays a été élu régulièrement légalement ; illégalement, irrégulièrement
2. De façon régulière : Elle assiste régulièrement aux matchs assidûment

RÉGULIÈREMENT

(ré-gu-liè-re-man) adv.
D'une manière régulière. Vivre régulièrement. Elle est régulièrement belle.
Exactement, ponctuellement, uniformément. Dîner, travailler, se lever régulièrement.
La duchesse de Nemours dit que, dans une conférence accordée à quelques députés des rebelles [dans la Fronde], on leur fit accroire que le prince de Condé se faisait servir régulièrement à son dîner des oreilles de Parisiens [VOLT., Hist. Parl. LVI]
Vous voyez que j'écris régulièrement, tout malade que je suis, dès qu'il s'agit de la moindre affaire [ID., Lett. Richelieu, 12 sept. 1767]

ÉTYMOLOGIE

  • Régulière, et le suffixe ment ; provenç. regularmen, reglarmen ; espagn. regularmente ; ital. regolarmente.

régulièrement

RÉGULIÈREMENT. adv. D'une manière régulière, selon la règle, uniformément. Il vit très régulièrement. Il tient régulièrement ses promesses. Régulièrement, il devrait être là. Cette montre marche très régulièrement. Son coeur ne bat pas très régulièrement.

Il signifie aussi Exactement, ponctuellement. Il déjeune régulièrement à une heure. Il travaille régulièrement tant d'heures par jour.

Synonymes et Contraires
Traductions

régulièrement

regularly, consistently, steadily, equably, evenlyregelmatig, geregeld, gewoonlijk, in principe, stipt, trouwבהתמדה (תה״פ)gereëld, reëlmatigregelmäßigreguleregularmenteregolarmenteregularnieregularmenteبِانْتِظامpravidelněregelmæssigtτακτικάsäännöllisestiredovito定期的に규칙적으로regelmessigрегулярноregelbundetโดยปรกติdüzenli olarakđều đặn有规律地редовно定期 (ʀegyljɛʀmɑ̃)
adverbe
de façon répétée dans le temps Il vient régulièrement.

régulièrement

[ʀegyljɛʀmɑ̃] adv
(de manière déterminée, périodique)regularly
[marcher, avancer] → steadily
(= légalement, en vertu du règlement) → lawfully
(= uniformément) → evenly