relativiser

(Mot repris de relativisaient)

relativiser

v.t.
Rendre relatif ; faire perdre son caractère absolu à : Il faut relativiser la baisse des ventes au premier trimestre.

relativiser

(ʀəlativize)
verbe transitif
considérer par comparaison à d'autres choses relativiser une situation

relativiser


Participe passé: relativisé
Gérondif: relativisant

Indicatif présent
je relativise
tu relativises
il/elle relativise
nous relativisons
vous relativisez
ils/elles relativisent
Passé simple
je relativisai
tu relativisas
il/elle relativisa
nous relativisâmes
vous relativisâtes
ils/elles relativisèrent
Imparfait
je relativisais
tu relativisais
il/elle relativisait
nous relativisions
vous relativisiez
ils/elles relativisaient
Futur
je relativiserai
tu relativiseras
il/elle relativisera
nous relativiserons
vous relativiserez
ils/elles relativiseront
Conditionnel présent
je relativiserais
tu relativiserais
il/elle relativiserait
nous relativiserions
vous relativiseriez
ils/elles relativiseraient
Subjonctif imparfait
je relativisasse
tu relativisasses
il/elle relativisât
nous relativisassions
vous relativisassiez
ils/elles relativisassent
Subjonctif présent
je relativise
tu relativises
il/elle relativise
nous relativisions
vous relativisiez
ils/elles relativisent
Impératif
relativise (tu)
relativisons (nous)
relativisez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais relativisé
tu avais relativisé
il/elle avait relativisé
nous avions relativisé
vous aviez relativisé
ils/elles avaient relativisé
Futur antérieur
j'aurai relativisé
tu auras relativisé
il/elle aura relativisé
nous aurons relativisé
vous aurez relativisé
ils/elles auront relativisé
Passé composé
j'ai relativisé
tu as relativisé
il/elle a relativisé
nous avons relativisé
vous avez relativisé
ils/elles ont relativisé
Conditionnel passé
j'aurais relativisé
tu aurais relativisé
il/elle aurait relativisé
nous aurions relativisé
vous auriez relativisé
ils/elles auraient relativisé
Passé antérieur
j'eus relativisé
tu eus relativisé
il/elle eut relativisé
nous eûmes relativisé
vous eûtes relativisé
ils/elles eurent relativisé
Subjonctif passé
j'aie relativisé
tu aies relativisé
il/elle ait relativisé
nous ayons relativisé
vous ayez relativisé
ils/elles aient relativisé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse relativisé
tu eusses relativisé
il/elle eût relativisé
nous eussions relativisé
vous eussiez relativisé
ils/elles eussent relativisé
Traductions

relativiser

relativize

relativiser

相対化, 関係節化

relativiser

relativeren

relativiser

[ʀ(ə)lativize] vt → to put into perspective
relativiser les choses → to put things into perspective