remiser

(Mot repris de remettras)

remiser

v.t.
1. Placer dans une remise, un garage : Remiser un tracteur garer
2. Remettre un objet dont on ne fait plus usage à sa place habituelle : Remiser les vêtements d'été ranger
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

remiser

(ʀəmize)
verbe transitif
mettre à l'abri remiser des vieux objets dans un placard remiser une moto dans un garage
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

remiser


Participe passé: remisé
Gérondif: remisant

Indicatif présent
je remise
tu remises
il/elle remise
nous remisons
vous remisez
ils/elles remisent
Passé simple
je remisai
tu remisas
il/elle remisa
nous remisâmes
vous remisâtes
ils/elles remisèrent
Imparfait
je remisais
tu remisais
il/elle remisait
nous remisions
vous remisiez
ils/elles remisaient
Futur
je remiserai
tu remiseras
il/elle remisera
nous remiserons
vous remiserez
ils/elles remiseront
Conditionnel présent
je remiserais
tu remiserais
il/elle remiserait
nous remiserions
vous remiseriez
ils/elles remiseraient
Subjonctif imparfait
je remisasse
tu remisasses
il/elle remisât
nous remisassions
vous remisassiez
ils/elles remisassent
Subjonctif présent
je remise
tu remises
il/elle remise
nous remisions
vous remisiez
ils/elles remisent
Impératif
remise (tu)
remisons (nous)
remisez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais remisé
tu avais remisé
il/elle avait remisé
nous avions remisé
vous aviez remisé
ils/elles avaient remisé
Futur antérieur
j'aurai remisé
tu auras remisé
il/elle aura remisé
nous aurons remisé
vous aurez remisé
ils/elles auront remisé
Passé composé
j'ai remisé
tu as remisé
il/elle a remisé
nous avons remisé
vous avez remisé
ils/elles ont remisé
Conditionnel passé
j'aurais remisé
tu aurais remisé
il/elle aurait remisé
nous aurions remisé
vous auriez remisé
ils/elles auraient remisé
Passé antérieur
j'eus remisé
tu eus remisé
il/elle eut remisé
nous eûmes remisé
vous eûtes remisé
ils/elles eurent remisé
Subjonctif passé
j'aie remisé
tu aies remisé
il/elle ait remisé
nous ayons remisé
vous ayez remisé
ils/elles aient remisé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse remisé
tu eusses remisé
il/elle eût remisé
nous eussions remisé
vous eussiez remisé
ils/elles eussent remisé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

REMISER

(re-mi-zé) v. a.
1° Placer sous une remise.
J'observai du coin de l'œil qu'on avait détaché ma malle et remisé ma chaise [J. J. ROUSS., Hél. IV, 6]
Fig.
Il pensa crever de rire sur votre expression, que M. Grimm avait remisé son prince à Darmstadt [GALIANI, Lett. à Mme d'Épinay, 14 mars 1772]
Absolument. Faire entrer une voiture sous une remise. Il a bien de la peine à remiser.
2° Se remiser, v. réfl. Se dit des perdrix qui, chassées, vont se réfugier dans un champ, dans un taillis.

ÉTYMOLOGIE

  • Remise.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    REMISER. Ajoutez :
    3° Fig. Mettre sous la remise, mettre au repos, à la retraite.
    L'ancien répertoire veut être remisé : Joconde ne fait plus d'argent ; le Pré aux Clercs, Zampa, la Dame Blanche, montrent la corde [F. DE LAGENEVAIS, Rev. des Deux-Mondes, 15 juin 1874, p. 951]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

remiser

REMISER. v. tr. Placer sous une remise. Il faut remiser cette voiture.

Il s'emploie aussi absolument. Ce cocher a fini sa journée, il va remiser.

SE REMISER se dit des Perdrix qui, chassées, vont se réfugier dans un champ, dans un taillis.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

remiser

verbe remiser
1.  Mettre à l'écart.
caser, emmagasiner, engranger, entreposer, ranger, reléguer, stocker -littéraire: serrer.
2.  Littéraire. Rappeler aux convenances.
éconduire, houspiller, rabrouer, réprimander -familier: remballer, rembarrer -littéraire: tancer.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

remiser

[ʀ(ə)mize] vt → to put away
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005