remise
remise
n.f.REMISE
(re-mi-z') s. f.HISTORIQUE
- XVIe s. Feu de fiebvre, subject à accez et remises [MONT., I, 209]La decadence, la vigueur et la naissance, les accez et les remises de l'amour [ID., III, 376]Avec ses remises et delais [AMYOT, Fab. 20]D'Aubigné, qui attendoit une remise de 200 mil livres de la Rochelle, fut averti que.... [D'AUB., Vie, CXLI]
ÉTYMOLOGIE
- Remis.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
- REMISE.
- Parler à remises, parler en faisant des pauses, [MALH., Lexique, éd. L. Lalanne]
remise
Il se dit aussi de l'Action de remettre à quelqu'un, de rendre, de livrer. La remise des prisonniers s'est effectuée, a eu lieu tel jour. La remise du paquet est constatée par un récépissé.
Sur votre ordre, j'ai fait à un tel la remise des fonds que vous m'aviez confiés.
Il se dit particulièrement en termes de Jurisprudence et d'Administration. La remise d'un gage, d'un nantissement, d'un cautionnement. La remise des titres et pièces d'un procès. La remise d'une pièce donnée en communication.
Il se dit encore de la Grâce que l'on fait à un débiteur, en lui remettant une partie de ce qu'il doit. Remise de dette. On lui a fait remise, une remise de la moitié des intérêts. Il devait dix mille francs, on lui a fait remise du quart. Quelle remise voulez-vous que je lui fasse? Il demande quelque remise.
Il se dit aussi en parlant des Peines. Le roi lui a fait remise de l'amende, de la prison.
Il désigne également la Somme que l'on abandonne à celui qui est chargé de faire une recette, un recouvrement, une commission, et qu'il ajoute à ses appointements, ou qui lui en tient lieu. Ce receveur a cinq centimes par franc de remise. La remise accordée au commissionnaire, au courtier.
Il se dit également d'un Rabais que les commerçants accordent à certaines personnes sur le prix porté au catalogue. L'ouvrage se vend vingt francs; mais j'ai obtenu dix pour cent de remise.
Il signifie, en outre, Délai, renvoi à un autre temps. Le tribunal lui a accordé plusieurs remises. Je partirai demain sans remise, sans aucune remise. La remise d'une audience, d'une adjudication, d'une cause. Il lui a accordé dix jours pour toute remise.
REMISE se dit encore d'un Local destiné à mettre les voitures à couvert. Il y a de belles remises dans cet hôtel. Louer une remise.
Voiture de remise ou simplement Remise, Voiture sans numéro, se louant à la journée, au mois, à l'année. En ce sens et pris absolument Remise est masculin. Il a loué une voiture de remise, un remise. Nous prendrons un remise.
REMISE désigne, en termes de Chasse, l'Endroit où une perdrix se remet après avoir fait son vol. Tuer des perdrix à la remise. Ce chien est excellent pour la remise.
Il se dit également d'un Taillis de peu d'étendue, planté dans une campagne, pour servir de retraite aux lièvres, aux perdrix, etc. Il y a quantité de remises dans cette plaine. On y a planté plusieurs remises.
remise
Une remise.
Prendre les perdreaux à la remise.
remise
REMISE, s. f. [Remize: 1re et dern. e muet: 2e lon.] 1°. Lieu pratiqué dans une maison pour y mettre un carrosse à couvert. Mettre sous ou dans la remise, etc. = Carrosse de remise, qui se loûe par jour ou par mois. = Quelques-uns disent absolument et au masculin, un remise. "
Il faut, ma chère, il faut qu'on nous cherche un remise.
PALISSOT.
= 2°. L'endroit où une perdrix se remet après avoir fait vol. = 3°. Taillis près d'une campagne, qui sert de retraite aux lièvres, aux perdrix. = 4°. Délai, retardement. User de remise. "Je partirai demain sans remise. "Volez donc ici sans remise: je respirerai quand je vous verrai. Cic. à Atticus. MONGAULT. = 5°. Argent qu'un Négociant fait remettre à son correspondant. "Il lui a fait une remise de tant. Faire des remises de place en place. = 6°. Grâce qu'on fait à un débiteur, en lui remettant une partie de ce qu'il doit. "On lui a fait remise du quart. Il demande quelque remise. = 7°. La somme, qu'on abandone à celui, qui est chargé d'une recette, d'un recouvrement. "Ce receveur a un sou pour livre de remise.
remise
remise
Nachlaß, Rabatt, Remise, Vergünstigung, Abgabe, Vergütung, Bootshaus, Bootsschuppen, Übergabe, Schuppenrebate, delivery, discount, shed, abatement, remission, coach-house, handoverkorting, overhandiging, remise, afgifte, afslag, garage, herplaatsing, inlevering, overdracht, rabat, stalling, terhandstelling, terugplaatsing, wagenschuur, schuur, koetshuis, (het) weer leggen, bezorging, kwijtschelding, uitstel, herstel, verdagingהלנה (נ), הנחה (נ), מסירה (נ), ניכיון (ז), הֲלָנָה, הֲנָחָה, מְסִירָהafslagrebaixaboatejo, enmanigo, rabato, relokado, remizo, transdono, veturilejocochera, entrega, rebaja, reduccióncocheiraέκπτωσηdetrazione, falcidia, recapito, rilascio, rimessa, scontoотстъпка折扣rabat할인rabatt (ʀəmiz)nom féminin
remise
[ʀ(ə)miz] nfremise en cause → calling into question, challenging
remise en marche → starting up again
remise en ordre → sorting out
remise en question → calling into question, challenging
remise de peine nf → remission of sentence
remise des prix nf → prize-giving
remise en jeu nf (FOOTBALL) → throw-in