remmener

(Mot repris de remmèneraient)

remmener

[ rɑ̃mne] v.t.
Emmener de nouveau à l'endroit d'où l'on a amené : Je vais la remmener chez elle reconduire
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

remmener

(ʀɑ̃mne) , (ʀɑ̃məne)
verbe transitif
emmener qqn au lieu d'où on l'a amené remmener un enfant chez ses parents
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

remmener


Participe passé: remmené
Gérondif: remmenant

Indicatif présent
je remmène
tu remmènes
il/elle remmène
nous remmenons
vous remmenez
ils/elles remmènent
Passé simple
je remmenai
tu remmenas
il/elle remmena
nous remmenâmes
vous remmenâtes
ils/elles remmenèrent
Imparfait
je remmenais
tu remmenais
il/elle remmenait
nous remmenions
vous remmeniez
ils/elles remmenaient
Futur
je remmènerai
tu remmèneras
il/elle remmènera
nous remmènerons
vous remmènerez
ils/elles remmèneront
Conditionnel présent
je remmènerais
tu remmènerais
il/elle remmènerait
nous remmènerions
vous remmèneriez
ils/elles remmèneraient
Subjonctif imparfait
je remmenasse
tu remmenasses
il/elle remmenât
nous remmenassions
vous remmenassiez
ils/elles remmenassent
Subjonctif présent
je remmène
tu remmènes
il/elle remmène
nous remmenions
vous remmeniez
ils/elles remmènent
Impératif
remmène (tu)
remmenons (nous)
remmenez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais remmené
tu avais remmené
il/elle avait remmené
nous avions remmené
vous aviez remmené
ils/elles avaient remmené
Futur antérieur
j'aurai remmené
tu auras remmené
il/elle aura remmené
nous aurons remmené
vous aurez remmené
ils/elles auront remmené
Passé composé
j'ai remmené
tu as remmené
il/elle a remmené
nous avons remmené
vous avez remmené
ils/elles ont remmené
Conditionnel passé
j'aurais remmené
tu aurais remmené
il/elle aurait remmené
nous aurions remmené
vous auriez remmené
ils/elles auraient remmené
Passé antérieur
j'eus remmené
tu eus remmené
il/elle eut remmené
nous eûmes remmené
vous eûtes remmené
ils/elles eurent remmené
Subjonctif passé
j'aie remmené
tu aies remmené
il/elle ait remmené
nous ayons remmené
vous ayez remmené
ils/elles aient remmené
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse remmené
tu eusses remmené
il/elle eût remmené
nous eussions remmené
vous eussiez remmené
ils/elles eussent remmené
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

REMMENER

(ran-me-né) v. a.
Il se conjugue comme mener. Emmener après avoir amené.
M. R. ne fait mention que de ramener et remmener, supposé qu'on prononce ce dernier par un a, ram ; car, si on le prononce par un e, il sera semblable à remener [VAUGELAS, Nouv. rem. observ. de M***, p. 112, dans POUGENS]

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Et s'en affuit par devers ses naves tout deconfit, et ne remmena, de bien sept mille hommes qu'il avoit avec lui, plus haut de trois cents [FROISS., I, I, 181]
  • XVIe s.
    On envoia lettres particulieres à un chevalier sans commission authentique pour enlever Perez et le r'emmener à Madril [D'AUB., Hist. III, 310]

ÉTYMOLOGIE

  • Re..., et emmener.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

remmener

REMMENER. v. tr. Emmener ce qu'on avait amené. Il se dit en parlant des Personnes et des animaux. Remmenez cet homme. Remmenez votre cheval.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

remmener


REMMENER, V. act. [Ranmené: 1re lon. 2e e muet. 3e é fer.] Tirer quelqu' un du lieu où il est, et l'emmener avec soi. Ce verbe dit plus que remener, comme emmener dit plus que Mener. Ils signifient quelquefois remener quelqu'un malgré lui. "Remmenez cet homme, cet enfant. "Je vais trouver Mentor, (dit Calypso) et je le prierai d'enlever Télémaque: il le remmènera en Ithaque. Télém.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

remmener

verbe remmener
Emmener après avoir amené.
ramener, rapporter, remporter -familier: rembarquer.
amener.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004