remodeler

(Mot repris de remodelâtes)

remodeler

v.t.
1. Modifier qqch pour le rendre conforme à un modèle ou améliorer son esthétique : Remodeler un nez.
2. Donner à qqch une structure nouvelle : Remodeler le réseau des transports urbains réorganiser, restructurer
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

remodeler

(ʀəmɔdle)
verbe transitif
1. changer la forme, l'aspect de qqch remodeler une sculpture Le sport a remodelé son corps.
2. donner une nouvelle organisation à remodeler le service public
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

remodeler


Participe passé: remodelé
Gérondif: remodelant

Indicatif présent
je remodèle
tu remodèles
il/elle remodèle
nous remodelons
vous remodelez
ils/elles remodèlent
Passé simple
je remodelai
tu remodelas
il/elle remodela
nous remodelâmes
vous remodelâtes
ils/elles remodelèrent
Imparfait
je remodelais
tu remodelais
il/elle remodelait
nous remodelions
vous remodeliez
ils/elles remodelaient
Futur
je remodèlerai
tu remodèleras
il/elle remodèlera
nous remodèlerons
vous remodèlerez
ils/elles remodèleront
Conditionnel présent
je remodèlerais
tu remodèlerais
il/elle remodèlerait
nous remodèlerions
vous remodèleriez
ils/elles remodèleraient
Subjonctif imparfait
je remodelasse
tu remodelasses
il/elle remodelât
nous remodelassions
vous remodelassiez
ils/elles remodelassent
Subjonctif présent
je remodèle
tu remodèles
il/elle remodèle
nous remodelions
vous remodeliez
ils/elles remodèlent
Impératif
remodèle (tu)
remodelons (nous)
remodelez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais remodelé
tu avais remodelé
il/elle avait remodelé
nous avions remodelé
vous aviez remodelé
ils/elles avaient remodelé
Futur antérieur
j'aurai remodelé
tu auras remodelé
il/elle aura remodelé
nous aurons remodelé
vous aurez remodelé
ils/elles auront remodelé
Passé composé
j'ai remodelé
tu as remodelé
il/elle a remodelé
nous avons remodelé
vous avez remodelé
ils/elles ont remodelé
Conditionnel passé
j'aurais remodelé
tu aurais remodelé
il/elle aurait remodelé
nous aurions remodelé
vous auriez remodelé
ils/elles auraient remodelé
Passé antérieur
j'eus remodelé
tu eus remodelé
il/elle eut remodelé
nous eûmes remodelé
vous eûtes remodelé
ils/elles eurent remodelé
Subjonctif passé
j'aie remodelé
tu aies remodelé
il/elle ait remodelé
nous ayons remodelé
vous ayez remodelé
ils/elles aient remodelé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse remodelé
tu eusses remodelé
il/elle eût remodelé
nous eussions remodelé
vous eussiez remodelé
ils/elles eussent remodelé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

REMODELER

(re-mo-de-lé) v. a.
Il se conjugue comme modeler. Terme de beaux-arts. Modeler de nouveau.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
Traductions

remodeler

restyle

remodeler

remodelar

remodeler

[ʀ(ə)mɔd(ə)le] vt
[+ visage, corps] → to remodel
[+ organisation] → to restructure
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005