renfiler

(Mot repris de renfilée)

renfiler

v.t.
Enfiler de nouveau.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

renfiler


Participe passé: renfilé
Gérondif: renfilant

Indicatif présent
je renfile
tu renfiles
il/elle renfile
nous renfilons
vous renfilez
ils/elles renfilent
Passé simple
je renfilai
tu renfilas
il/elle renfila
nous renfilâmes
vous renfilâtes
ils/elles renfilèrent
Imparfait
je renfilais
tu renfilais
il/elle renfilait
nous renfilions
vous renfiliez
ils/elles renfilaient
Futur
je renfilerai
tu renfileras
il/elle renfilera
nous renfilerons
vous renfilerez
ils/elles renfileront
Conditionnel présent
je renfilerais
tu renfilerais
il/elle renfilerait
nous renfilerions
vous renfileriez
ils/elles renfileraient
Subjonctif imparfait
je renfilasse
tu renfilasses
il/elle renfilât
nous renfilassions
vous renfilassiez
ils/elles renfilassent
Subjonctif présent
je renfile
tu renfiles
il/elle renfile
nous renfilions
vous renfiliez
ils/elles renfilent
Impératif
renfile (tu)
renfilons (nous)
renfilez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais renfilé
tu avais renfilé
il/elle avait renfilé
nous avions renfilé
vous aviez renfilé
ils/elles avaient renfilé
Futur antérieur
j'aurai renfilé
tu auras renfilé
il/elle aura renfilé
nous aurons renfilé
vous aurez renfilé
ils/elles auront renfilé
Passé composé
j'ai renfilé
tu as renfilé
il/elle a renfilé
nous avons renfilé
vous avez renfilé
ils/elles ont renfilé
Conditionnel passé
j'aurais renfilé
tu aurais renfilé
il/elle aurait renfilé
nous aurions renfilé
vous auriez renfilé
ils/elles auraient renfilé
Passé antérieur
j'eus renfilé
tu eus renfilé
il/elle eut renfilé
nous eûmes renfilé
vous eûtes renfilé
ils/elles eurent renfilé
Subjonctif passé
j'aie renfilé
tu aies renfilé
il/elle ait renfilé
nous ayons renfilé
vous ayez renfilé
ils/elles aient renfilé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse renfilé
tu eusses renfilé
il/elle eût renfilé
nous eussions renfilé
vous eussiez renfilé
ils/elles eussent renfilé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

RENFILER

(ran-fi-lé) v. a.
Enfiler de nouveau.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Pour renfiler mon histoire, je vous diray que.... [CARL., VIII, 16]

ÉTYMOLOGIE

  • Re..., et enfiler.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

renfiler

RENFILER. v. tr. Enfiler de nouveau. Renfiler un collier de perles.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

renfiler

Renfiler une aiguille, aidez vous de Enfiler.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Traductions

renfiler

[ʀɑ̃file] vt
[+ collier] → to rethread
[+ pull] → to slip on
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005