renfoncer
(Mot repris de renfonceront)renfoncer
v.t.Enfoncer de nouveau ou plus avant : Renfoncer un clou.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
renfoncer
Participe passé: renfoncé
Gérondif: renfonçant
| Indicatif présent |
|---|
| je renfonce |
| tu renfonces |
| il/elle renfonce |
| nous renfonçons |
| vous renfoncez |
| ils/elles renfoncent |
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
RENFONCER1
(ran-fon-sé. Le c prend une cédille devant a et o : renfonçant) v. a.1° Enfoncer de nouveau, ou plus avant. Renfoncer son chapeau.
Dieu n'a qu'à retirer sa main qui nous porte, pour nous renfoncer dans l'abîme de notre néant [FÉN., t. XVIII, p. 284]
Vous retombez toujours avec quelque nouvelle circonstance qui vous renfonce d'un degré dans le précipice [MASS., Carême, Rech. 1]
2° Terme d'imprimerie. Renfoncer une ligne, la faire commencer en arrière de celles qui suivent ou précèdent.
3° Se renfoncer, v. réfl. Être renfoncé.
[Les images du cerveau] je les rappelle, elles viennent ; je les renvoie, elles se renfoncent je ne sais où [FÉN., Exist. 48]
HISTORIQUE
- XVIe s. Ne plus ne moins qu'une peincture affettée, qui, avec couleurs renfoncées, avec plis rompus et avec rides et angles, chercheroit de se montrer bien vivement apparente [AMYOT, Comm. discern. le flat. 40]Albion nous donne congé de le laisser en paix, pour nous r'enfoncer dans les troubles du Païs-bas [D'AUB., Hist. II, 208]Il [un capitaine espagnol] se fit faire place aux coups d'espée jusques au troisiesme rang, et, voiant que les siens abaioient les premiers, il repasse pour les aller querir, et r'enfonce pour la seconde fois [ID., ib. III, 239]Et se r'enfonçant dans le lict, se remeit encores à sommeiller [MONT., I, 340]
ÉTYMOLOGIE
- Re..., et enfoncer.
RENFONCER2
(ran-fon-sé. Le c prend une cédille devant a et o) v. a.Remettre des fonds à des tonneaux.
HISTORIQUE
- XVIe s. Le tonneau est après renfoncé, si justement que l'aer n'y puisse entrer [O. DE SERRES, 687]
ÉTYMOLOGIE
- Re..., en, et fond.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
renfoncer
RENFONCER. v. tr. Enfoncer de nouveau, enfoncer plus avant. Renfoncer son chapeau. Renfoncez le bouchon de cette bouteille.
En termes d'Imprimerie, Renfoncer une ligne, La faire commencer plus ou moins en arrière de celles qui suivent ou qui précèdent. Il faut renfoncer cette ligne, elle commence un paragraphe.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires
Traductions