reniable

RENIABLE

(re-ni-a-bl') adj.

De nature à être renié. Il n'est guère usité que dans cette locution proverbiale : Tous vilains cas sont reniables, locution qui se dit lorsqu'un homme ayant commis quelque méfait considérable, la honte ou la crainte fait qu'il le nie.

Tout vilain cas, dit-on, fut toujours reniable [TH. CORN., D. Bertr. de Cig. V, 4]

On dit plus souvent aujourd'hui : Tout mauvais cas est niable.

HISTORIQUE

XVIe s.
Tous vilains cas sont reniables [LOYSEL, 803]

ÉTYMOLOGIE

Renier.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

reniable

RENIABLE. adj. des deux genres Il n'est guère usité que dans cette phrase proverbiale, Tous vilains cas, tous mauvais cas sont reniables; ce qui se dit Lorsqu'un homme a commis quelque crime, a fait quelque faute considérable, et que la honte ou la crainte du châtiment fait qu'il le nie.

Dictionnaire de L'Académie française 6th Edition © 1835

reniable

RENIABLE, adj. RENIEMENT, s. m. RENIER, v. act. RENIEUR, s. m. [Reni-able, niman, ni-é, ni-eur: 1^re e muet, 3^e dout. au 1^er, é fer. au 3^e.] Renier, c'est 1°. proprement, déclarer contre la vérité, qu'on ne conaît point une persone, une chôse. St. Pierre renia trois fois son Maître. = 2°. Désavouer. Renier sa patrie, ses parens. = 3°. Renoncer à.. "Renier sa Religion, sa Foi. = 4°. Renié, qui a renié. "Moine, Chrétien renié, apostat. = Quoique participe passif, cet adjectif a le sens actif. = Voyez RENONCER.
RENIEMENT, action de renier. "Le reniement de St. Pierre. = Reniable n'est usité que dans cette phrâse proverbiale: Tous vilains câs sont reniables; Dénier qu'on ait fait une chôse condamnable, ce n'est pas une preûve qu'on ne l'ait point faite. = Renieur, celui qui renie, qui blasphême: c'est un renieur. st. fam.

CITE

Site: Ajouter:

Open / Close