renommé

renommé, e

adj.

De grande réputation : Une région renommée pour son foie gras célèbre, réputé ; inconnu illustre ; méconnu, obscur

renommé

RENOMMÉ, ÉE. participe Un capitaine renommé. Il est fort renommé parmi les savants. Renommé par sa sainteté. Il était des plus renommés de ce siècle. C'est un lieu renomme pour les bons vins.

Synonymes et Contraires

renommé

adjectif renommé

De grande réputation.

célèbre, connu, de renom, glorieux, historique, illustre, important, marquant, notoire, populaire, prestigieux, proverbial, reconnu, réputé -littéraire: fameux.

ignoré, inconnu, méconnu, obscur, oublié.

Traductions

renommé

renommée

renowned, famous, renamedמוכר (ת)rinomato, grido (di grido)umbenanntпреименуваomdøbt (ʀənɔme)
adjectif

très connu مشهور (maʃ'huːr) 著名的 ; 驰名的 beroemd berühmt διάσημος ('ðjasimos) celebre (‘t∫ɛlebre) 名高（なだか）い、評判（ひょうばん）の、～で有名（ゆうめい）な berømt sławny (swavnɨ) célebre ('sɛləbrə) знамени́тый (znəmʲi'nʲitɨj) célebre ('celeβre) ünlü (yn'ly) מפורסם masculin מפורסמת féminin בעל שם masculin בעלת שם féminin un pays renommé pour sa cuisine بلد يشتهر بمأكولاته 以厨艺闻名的国家 een land dat beroemd is om zijn keuken ein für seine Gastronomie renommiertes Land χώρα φημισμένη για την κουζίνα της un paese rinomato per la sua cucina 料理（りょうり）で有名な国（くに） et land som er viden kjent for sin matkultur kraj słynący z kuchni um país afamado pela sua cozinha страна́, знамени́тая свое́й ку́хней un país famoso por su cocina mutfağıyla ünlü bir ülke מדינה מפורסמת בזכות המטבח שלה

renommé

[ʀ(ə)nɔme]

adj → renowned
La Bretagne est renommée pour ses plages → Brittany is renowned for its beaches.

nf → fame
de renommée internationale → world-renowned
C'est un restaurant de renommée internationale → It's a world-renowned restaurant.