replet

(Mot repris de replete)

replet, ète

[ rəplɛ, ɛt] adj. [ du lat. repletus, rempli, de replere, remplir ]
Qui a de l'embonpoint dodu, plantureux, potelé ; maigre, svelte
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

replet

(ʀəplɛ)

replète

(ʀəplɛt)
adjectif
qui est un peu gros, qui a de l'embonpoint un visage replet une femme petite et replète
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

replet

REPLET, ÈTE. adj. Qui a de l'embonpoint, qui est gras. Il ne va plus à la chasse, il est devenu trop replet. Elle est assez replète. Il ne se dit pas des Animaux.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

replet

Homme replet, Obesus, plêthôros dicitur homo, quum humoribus et succis redundat eius corpus, plêthôra vel plêthôron, est humorum in corpore abundantia, B.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

replet


REPLET, ETTE, adj. RÉPLÉTION, s. f. [Replè, plète, réplé-cion: 1re e muet au 1er et au 2d, dont la 2de est un è moy. 1re et 2e é fer. au 3e. — L'e est muet à l'adjectif et fermé au substantif. Tel est la bisarrerie de l'usage.] Replet, qui a trop d'embonpoint. "Il est devenu trop replet: elle est trop replette. — On ne le dit point des animaux. Acad.
   RÉPLÉTION; plénitude, trop grande abondance d'humeurs. "Il n'est malade que de réplétion.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

replet

adjectif replet
Qui a de l'embonpoint.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

replet

שמנמן (ז), שְׁמַנְמַן

replet

baculatý

replet

buttet

replet

relleno

replet

pullea

replet

punašan

replet

paffuto

replet

丸々太った

replet

통통한

replet

mollig

replet

fyldig

replet

pulchny

replet

fyllig

replet

เจ้าเนื้อ

replet

tıknaz

replet

bầu bĩnh

replet

丰满的

replet

[ʀəplɛ, ɛt] adjplump, chubby
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005