resquiller

(Mot repris de resquillaient)

resquiller

[ rɛskije] v.t. [ du prov. resquilha, glisser ]
Fam. Se procurer qqch sans y avoir droit et sans payer : Resquiller une place de concert.
v.i.
Fam. Se faufiler dans une salle de spectacle, un moyen de transport sans attendre son tour, sans payer sa place.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

resquiller

(ʀɛskije)
verbe intransitif familier
1. entrer dans un endroit sans payer resquiller dans le métro
2. doubler les personnes dans une file d'attente resquiller dans la queue du théâtre
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

resquiller


Participe passé: resquillé
Gérondif: resquillant

Indicatif présent
je resquille
tu resquilles
il/elle resquille
nous resquillons
vous resquillez
ils/elles resquillent
Passé simple
je resquillai
tu resquillas
il/elle resquilla
nous resquillâmes
vous resquillâtes
ils/elles resquillèrent
Imparfait
je resquillais
tu resquillais
il/elle resquillait
nous resquillions
vous resquilliez
ils/elles resquillaient
Futur
je resquillerai
tu resquilleras
il/elle resquillera
nous resquillerons
vous resquillerez
ils/elles resquilleront
Conditionnel présent
je resquillerais
tu resquillerais
il/elle resquillerait
nous resquillerions
vous resquilleriez
ils/elles resquilleraient
Subjonctif imparfait
je resquillasse
tu resquillasses
il/elle resquillât
nous resquillassions
vous resquillassiez
ils/elles resquillassent
Subjonctif présent
je resquille
tu resquilles
il/elle resquille
nous resquillions
vous resquilliez
ils/elles resquillent
Impératif
resquille (tu)
resquillons (nous)
resquillez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais resquillé
tu avais resquillé
il/elle avait resquillé
nous avions resquillé
vous aviez resquillé
ils/elles avaient resquillé
Futur antérieur
j'aurai resquillé
tu auras resquillé
il/elle aura resquillé
nous aurons resquillé
vous aurez resquillé
ils/elles auront resquillé
Passé composé
j'ai resquillé
tu as resquillé
il/elle a resquillé
nous avons resquillé
vous avez resquillé
ils/elles ont resquillé
Conditionnel passé
j'aurais resquillé
tu aurais resquillé
il/elle aurait resquillé
nous aurions resquillé
vous auriez resquillé
ils/elles auraient resquillé
Passé antérieur
j'eus resquillé
tu eus resquillé
il/elle eut resquillé
nous eûmes resquillé
vous eûtes resquillé
ils/elles eurent resquillé
Subjonctif passé
j'aie resquillé
tu aies resquillé
il/elle ait resquillé
nous ayons resquillé
vous ayez resquillé
ils/elles aient resquillé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse resquillé
tu eusses resquillé
il/elle eût resquillé
nous eussions resquillé
vous eussiez resquillé
ils/elles eussent resquillé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Synonymes et Contraires

resquiller

verbe resquiller
Familier. Se procurer frauduleusement.
escroquer, frauder -familier: truander -vieux: filouter.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

resquiller

[ʀɛskije] vi
(au cinéma, au stade) → to sneak in without paying
(dans le train) → to sneak a free ride, to dodge the fare
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005