ressemblant

ressemblant, e

[ rəsɑ̃blɑ̃, ɑ̃t] adj.

Qui a de la ressemblance avec un modèle : Un portrait-robot très ressemblant.

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

ressemblant

RESSEMBLANT, ANTE. adj. Qui ressemble, en parlant de Peinture, de sculpture, etc. Ce portrait est plus flatté que ressemblant. Une mauvaise copie, peu ressemblante à l'original.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

Synonymes et Contraires

ressemblant

adjectif ressemblant

Qui ressemble à.

analogue, approchant, comparable, pareil, semblable, similaire, voisin.

différent, distinct.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

ressemblant

(ʀəsɑ̃blɑ̃)

ressemblante

lifelike, likeדומה (ת), דּוֹמֶה(goed) gelijkend類似liknande (ʀəsɑ̃blɑ̃t)
adjectif

qui a des caractères identiques à qqn, à qqch شبيه (ʃa׳biːh) 与...相像的,与...相似的 (goed) gelijkend ähnlich πιστός/-ή/-ό (pi'stos/-'st-i/-'st-o) somigliante (somi'Yante) よく似（に）た naturtro podobny (pɔdɔbnɨ) parecido/-da (pɐrə'sidu/-dɐ) , , semelhante (səmə'ʎɐ̃tə) похо́жий (pa'xoʒɨj) parecido (pare'θiðo) benzeyen דומה masculin דומה féminin un dessin ressemblant رسم شبيه 一幅写实逼真的画 een goed gelijkende tekening eine ähnliche Zeichung πιστό σχέδιο un disegno simile 実物（じつぶつ）そっくりのデッサン en naturtro tegning podobny rysunek um desenho semelhante похо́жий рису́нок un dibujo parecido benzeyen bir resim ציור דומה

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ressemblant

[ʀ(ə)sɑ̃blɑ̃, ɑ̃t] adj [portrait] → lifelike, true to life

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005