restaurateur

(Mot repris de restauratrice)

1. restaurateur, trice

n.
Personne qui restaure, rénove : Une restauratrice de tableaux.

2. restaurateur, trice

n.
Personne qui tient un restaurant.

restaurateur

RESTAURATEUR, TRICE. n. Celui, celle qui répare, qui rétablit. Il ne se dit guère, au propre, qu'en parlant des Villes et des monuments publics. Cette ville avait été ruinée, ce prince l'a rétablie, il en a été le restaurateur.

Il s'emploie plus ordinairement au figuré. Ce prince est le restaurateur des lettres, des arts. Ce religieux fut le restaurateur de l'ancienne discipline dans son ordre. Restaurateur de la liberté, du commerce, des lois. On la regarde comme la restauratrice, ou plutôt comme la seconde fondatrice de cette maison.

Il se dit aussi de Celui qui tient un restaurant. Aller dîner chez le restaurateur. On dîne chez ce restaurateur à prix fixe ou à la carte.

Traductions

restaurateur

(ʀɛstɔʀatœʀ) masculin

restauratrice

(ʀɛstɔʀatʀis) féminin
nom
personne qui s'occupe d'un restaurant

restaurateur

(ʀɛstɔʀatœʀ) masculin

restauratrice

restorerמסעדן (ז), מתקן (ז), רפאי (ז), מְתַקֵּן, מִסְעֲדָןrestauranthouder, restaurateur (ʀɛstɔʀatʀis) féminin
nom
personne qui remet des objets en état un restaurateur de tableau

restaurateur

[ʀɛstɔʀatœʀ, tʀis] nm/f
(hôtellerie)restaurant owner, restaurateur
[tableaux] → restorer