resurgir

(Mot repris de resurgissait)

resurgir

ou

ressurgir

[ rəsyrʒir] v.i.
1. Surgir de nouveau : La rivière resurgit plus loin.
2. Réapparaître ; revenir à la conscience : Des souvenirs qui ressurgissent.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

resurgir


ressurgir

(ʀəsyʀʒiʀ)
verbe intransitif
qui arrive, apparaît de nouveau une peur ancienne qui resurgit parfois
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

resurgir


Participe passé: resurgi
Gérondif: resurgissant

Indicatif présent
je resurgis
tu resurgis
il/elle resurgit
nous resurgissons
vous resurgissez
ils/elles resurgissent
Passé simple
je resurgis
tu resurgis
il/elle resurgit
nous resurgîmes
vous resurgîtes
ils/elles resurgirent
Imparfait
je resurgissais
tu resurgissais
il/elle resurgissait
nous resurgissions
vous resurgissiez
ils/elles resurgissaient
Futur
je resurgirai
tu resurgiras
il/elle resurgira
nous resurgirons
vous resurgirez
ils/elles resurgiront
Conditionnel présent
je resurgirais
tu resurgirais
il/elle resurgirait
nous resurgirions
vous resurgiriez
ils/elles resurgiraient
Subjonctif imparfait
je resurgisse
tu resurgisses
il/elle resurgît
nous resurgissions
vous resurgissiez
ils/elles resurgissent
Subjonctif présent
je resurgisse
tu resurgisses
il/elle resurgisse
nous resurgissions
vous resurgissiez
ils/elles resurgissent
Impératif
resurgis (tu)
resurgissons (nous)
resurgissez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais resurgi
tu avais resurgi
il/elle avait resurgi
nous avions resurgi
vous aviez resurgi
ils/elles avaient resurgi
Futur antérieur
j'aurai resurgi
tu auras resurgi
il/elle aura resurgi
nous aurons resurgi
vous aurez resurgi
ils/elles auront resurgi
Passé composé
j'ai resurgi
tu as resurgi
il/elle a resurgi
nous avons resurgi
vous avez resurgi
ils/elles ont resurgi
Conditionnel passé
j'aurais resurgi
tu aurais resurgi
il/elle aurait resurgi
nous aurions resurgi
vous auriez resurgi
ils/elles auraient resurgi
Passé antérieur
j'eus resurgi
tu eus resurgi
il/elle eut resurgi
nous eûmes resurgi
vous eûtes resurgi
ils/elles eurent resurgi
Subjonctif passé
j'aie resurgi
tu aies resurgi
il/elle ait resurgi
nous ayons resurgi
vous ayez resurgi
ils/elles aient resurgi
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse resurgi
tu eusses resurgi
il/elle eût resurgi
nous eussions resurgi
vous eussiez resurgi
ils/elles eussent resurgi
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Synonymes et Contraires

resurgir

verbe resurgir
Revenir à la conscience.
réapparaître, renaître, reparaître, revenir, revivre, se rallumer.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

resurgir

risorgere

resurgir

ressurgir [ʀ(ə)syʀʒiʀ] vi [passé, souvenir] → to come flooding back; [image, spectre] → to reappear; [personne, animal] → to return; [problème] → to re-emerge
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005