retors

retors, e

[ rətɔr, ɔrs] adj. [ anc. p. passé de retordre ]

1. Qui a été tordu plusieurs fois : Du fil retors.

2. Qui manifeste de la ruse, une finesse tortueuse : Un homme d'affaires retors machiavélique, roué ; franc, sincère

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

retors

(ʀətɔʀ)

retorse

(ʀətɔʀs)
adjectif

qui est malin, rusé un entrepreneur retors

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

retors

RETORS, ORSE. adj. Qui a été retordu plusieurs fois. Du fil retors. De la soie retorse.

Fig. et fam., C'est un homme retors, il est bien retors ou, substantivement, C'est un retors se dit d'un Homme fin, rusé, artificieux.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

Synonymes et Contraires

retors

adjectif retors

Qui agit avec ruse.

finaud, futé, habile, machiavélique, roué, rusé, tortueux -familier: combinard, ficelle, roublard -littéraire: artificieux, cauteleux, madré, matois, tortu -vieux: finasseur, finassier.

direct, droit, fair-play, franc, sincère -familier: carré -littéraire: probe -vieux: rond.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

retors

abgefeimt, verschlagen, verschmitzt

retors

geslepen, uitgekookt

retors

מושזר (ת), מעוקל (ת), עקלקל (ת)

retors

ruzega

retors

shifty

retors

ritorto

retors

狡猾

retors

[ʀətɔʀ, ɔʀs] adj [personne] → wily

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005