retravailler
(Mot repris de retravailliez)retravailler
v.t.Apporter des améliorations à : Il retravaille son article.
v.i. Travailler de nouveau : Elle retravaille depuis peu.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
retravailler
(ʀətʀavaje)verbe intransitif
reprendre, retrouver un travail Il retravaille dans ce service depuis peu.
retravailler
verbe transitif
reprendre un travail déjà effectué pour l'améliorer L'écrivain retravaille son texte avant de l'envoyer à son éditeur.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
retravailler
Participe passé: retravaillé
Gérondif: retravaillant
Indicatif présent |
---|
je retravaille |
tu retravailles |
il/elle retravaille |
nous retravaillons |
vous retravaillez |
ils/elles retravaillent |
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
RETRAVAILLER
(re-tra-va-llé, ll mouillées, et non re-tra-va-yé)1° V. n. Travailler de nouveau.
Racine va retravailler à une autre tragédie [SÉV., 28 févr. 1689]
2° V. a. Corriger, refaire par un nouveau travail. Retravailler une pièce d'argenterie.
La tragédie d'Ériphile que j'ai retravaillée avec beaucoup de soin [VOLT., Lett. Cideville, 29 mai 1733]
HISTORIQUE
- XIIIe s. Et puis après se retravaille De repondre le chanteor [, Fabliaux mss. p. 262, dans LACURNE]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
retravailler
RETRAVAILLER. v. tr. Travailler de nouveau. Il faut retravailler cette pièce d'argenterie. Retravailler un discours. Retravailler un ouvrage. Retravailler des vers négligés.
Il s'emploie aussi intransitivement. Il va retravailler à cet ouvrage qu'il avait délaissé.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions
retravailler
עיבד מחדשretravailler
bewerkenretravailler
Nacharbeitretravailler
返工retravailler
재작업retravailler
[ʀ(ə)tʀavaje]Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005