revendication

revendication

n.f.
Action de revendiquer ; son résultat : La direction examine actuellement vos revendications demande, exigence, réclamation
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

REVENDICATION

(re-van-di-ka-sion ; en vers, de six syllabes) s. f.
Terme de jurisprudence. Action de revendiquer. La revendication d'un terrain.
L'action en réduction ou revendication pourra être exercée par les héritiers contre les tiers détenteurs des immeubles faisant partie des donations et aliénés par les donataires [, Code Nap. art. 930]
Saisie-revendication, voy. SAISIE.
Dans le langage général. Action de réclamer ce que l'on regarde comme un droit. La revendication de la liberté, des droits politiques.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Revendication [COTGRAVE, ]

ÉTYMOLOGIE

  • Revendiquer.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

revendication

REVENDICATION. n. f. T. de Jurisprudence. Action de revendiquer. Revendication d'un terrain. Revendication de marchandises saisies injustement. Exercer une action en revendication.

Il se dit aussi, dans le langage ordinaire, de l'Action de réclamer ce qu'on regarde comme un droit. La revendication d'une liberté, d'un droit politique.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

revendication


REVENDICATION, s. f. REVENDIQUER, v. act. [Revandikacion, diké: 1re e muet, 2e lon.] Ils expriment l'action de réclamer ce qui nous apartient, et qui est entre les mains d'un aûtre. La revendication d'un héritage. Revendiquer un terrein. Le substantif ne se dit qu'au Palais; le verbe a un usage plus étendu. "Revendiquer un soldat, un esclâve. Revendiquer un livre, un ouvrage, dont un aûtre s' est déclaré injustement l'Auteur.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

revendication

nom féminin revendication
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

revendication

Anforderung, Begehr, Forderung, Verlangen, Ansprucheis, vordering, aanspraak, roepclaim, demand, assertionטענה (נ), קובלנה (נ), תביעה (נ), תבענות (נ), תובענות (נ), טַעֲנָה, תְּבִיעָה, תּוֹבְעָנוּתesigenza, rivendicazione (ʀəvɑ̃dikasjɔ̃)
nom féminin
action de demander qqch avecinsistance les revendications des grévistes
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

revendication

[ʀ(ə)vɑ̃dikasjɔ̃] nfclaim, demand
journée de revendication → day of protest
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005