révolutionnaire

(Mot repris de revolutionnaire)

révolutionnaire

adj.
1. Relatif à une révolution politique ; issu d'une révolution : Une action révolutionnaire.
2. Qui apporte de grands changements ; qui est radicalement nouveau : Une technique révolutionnaire innovant, novateur
adj. et n.
Qui est partisan d'une transformation radicale des structures d'un pays : Un parti révolutionnaire conservateur
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

RÉVOLUTIONNAIRE

(ré-vo-lu-sio-nê-r') adj.
Qui a rapport, qui est favorable aux révolutions politiques. Gouvernement révolutionnaire.
Après les crises révolutionnaires, il est des hommes fatigués et vieillis sous l'impression du malheur, dont il faut en quelque sorte rajeunir l'âme [TALLEYRAND, Instit. Mém. sc. mor. et pol. t. II, p. 290]
Quand Athènes fut soumise au despotisme des trente, le scrutin découvert fut mis en usage au tribunal révolutionnaire dont ils étaient les maîtres absolus ; et Lysias, témoin oculaire, assure que personne n'était absous [LÉVESQUE, Instit. Mém. sc. mor. et pol. t. IV, p. 268]
Mesures révolutionnaires, mesures prises en temps de révolution, avec un caractère violent, extra-légal.
Substantivement. Partisan des révolutions. Un ardent révolutionnaire.

ÉTYMOLOGIE

  • Révolution.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

révolutionnaire

RÉVOLUTIONNAIRE. adj. des deux genres. Qui a rapport aux révolutions politiques, qui est favorable à ces révolutions. Gouvernement révolutionnaire. Mesures révolutionnaires. Principes, opinions révolutionnaires.

Tribunal révolutionnaire, Tribunal établi par la Convention et dont les jugements étaient sans appel.

Fig. et par extension, Une théorie révolutionnaire, une attitude révolutionnaire; soutenir des opinions révolutionnaires se dit, en matière de Morale, de philosophie, etc., dans un ordre quelconque de la pensée ou de l'action, de Ce qui tend à renverser les principes établis.

RÉVOLUTIONNAIRE s'emploie aussi substantivement et signifie Partisan de la révolution. C'est un révolutionnaire. Un ardent, un fougueux révolutionnaire.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

révolutionnaire

adjectif révolutionnaire
1.  Qui incite à la révolte.
2.  Qui apporte des changements.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

révolutionnaire

(ʀevɔlysjɔnɛʀ)
adjectif
1. qui se rapporte à une révolution un tribunal révolutionnaire
2. qui apporte de grands changements une méthode révolutionnaire
3. qui est favorable à une révolution un parti révolutionnaire

révolutionnaire

revolutionaryחידושי (ת), מהפכן (ז), מהפכני (ת), מורד (ז), מַהְפְּכָן, מַהְפְּכָנִיrevolutionairgrundlegend, revolutionärεπαναστατικόςrivoluzionarioثَوْرِيّrevolučnírevolutionærrevolucionariovallankumouksellinenrevolucionaran革命的な혁명적인revolusjonærrewolucyjnyrevolucionárioреволюционныйrevolutionärเกี่ยวกับการปฏิวัติdevrimcicách mạng革命的Революционен革命
nom masculin-féminin
personne favorable à une révolution ou qui y participe
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

révolutionnaire

[ʀevɔlysjɔnɛʀ]
adj
[mouvement, période, chant] → revolutionary
(fig) [procédé] → revolutionary
nmfrevolutionary
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005