rigoureux

rigoureux, euse

adj.
1. Qui fait preuve de rigueur, de sévérité : Une éducation rigoureuse rigide, sévère, strict
2. Pénible, difficile à supporter : Un hiver rigoureux rude ; clément
3. Qui est fait avec exactitude, précision : L'étude rigoureuse d'un cas minutieux, précis ; approximatif

rigoureux

RIGOUREUX, EUSE. adj. Qui est d'une sévérité inflexible. C'est un homme rigoureux qui n'excuse rien, ne pardonne rien. Vous ne relâchez rien de vos droits, vous êtes trop rigoureux. C'est un créancier rigoureux. Un juge, un magistrat rigoureux.

Il se dit aussi des Choses et signifie Qui est sévère, dur, difficile à supporter. Un arrêt rigoureux. Une sentence rigoureuse. Faire une rigoureuse pénitence. Subir un châtiment rigoureux.

Il se dit particulièrement de la Température et signifie Qui est rude, âpre, dur à supporter. Hiver rigoureux. Saison rigoureuse. Climat rigoureux.

Il signifie encore, en parlant des Choses, Qui est rigide, austère, qui demande ou qui dénote une exactitude inflexible. Subir un examen rigoureux. Un jeûne rigoureux. J'ai un devoir rigoureux à remplir. Suivre, professer des maximes rigoureuses.

Une diète rigoureuse, Un régime sévère, une abstinence presque entière.

Démonstration rigoureuse, Démonstration sans réplique.

Preuves rigoureuses, Preuves incontestables.

rigoureux


RIGOUREUX, EûSE, adj. RIGOUREûSEMENT, adv. RIGUEUR, s. fém. [Ri-gou-reû, reû-ze, zeman, gheur: 3e lon. aux trois premiers, 4e e muet au 2d et au 3e.] Rigueur, sévérité, dûreté. "Grande, extrême, insuportable rigueur. Tenir rigueur à (style famil.) Avoir de la rigueur pour. La rigueur de la Règle, des tourmens, etc. = Fig. La rigeur du sort, du destin. = À~ la rigueur, trop à la lettre, sans modification. — En rigueur, à toute rigueur, avec une extrême exactitude et sévérité. M. l'Ab. de Mongault dit, juger à la rigueur; d' autres, en plus grand nombre, disent, en rigueur. = À~ la rigueur se met ordinairement à la tête de la phrâse. "À~ la rigueur (absolument parlant) cela peut être ainsi.
   RIGOUREUX, en parlant des persones, qui a beaucoup de sévérité. "Juge, Magistrat, Créancier rigoureux. Homme rigoureux, qui ne pardone rien, ou qui ne relâche rien de ses droits. = Fénelon lui fait régir le datif: "La fortune ne nous est pas plus rigoureûse. Télém.
   RIGOUREûSEMENT, avec rigueur. "Traiter, punir rigoureûsement.

Synonymes et Contraires

rigoureux

adjectif rigoureux
1.  Qui fait preuve de sévérité.
2.  Difficile à supporter.
Traductions

rigoureux

(ʀiguʀø)

rigoureuse

rigorosstringent, rigorous, severe, rigourous, close, exact, hard, strict, harshstreng, strikt, gestreng, wettischמחמיר (ת), קפדני (ת), מַחְמִיר, קַפְּדָנִיrigoraankaraexato, pesado, rigorosoσχολαστικόςrigido, rigoroso嚴格엄격한 (ʀiguʀøz)
adjectif
1. qui est fait avec attention, précision un contrôle rigoureux
2. difficile à supporter un hiver rigoureux
3. qui est très dur une discipline rigoureuse

rigoureux

[ʀiguʀø, øz] adj
[morale] → rigorous, strict
[personne] → rigorous
être rigoureux dans son travail → to be rigorous in one's work
[climat, châtiment] → harsh, severe
[interdiction, neutralité] → strict
[preuves, analyse, méthode] → rigorous