romarin

(Mot repris de romarins)

romarin

n.m. [ du lat. rosmarinus, rosée de la mer ]
Arbuste aromatique du littoral méditerranéen, à feuilles persistantes et à fleurs bleues.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

ROMARIN

(ro-ma-rin) s. m.
Genre de la famille des labiées, qui ne se compose que d'une seule espèce, le romarin officinal, et dont les fleurs portent le nom d'anthos en pharmacie. Romarin sauvage, sedum palustre, L.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    En plusieurs endroits de la Provence et du Languedoc, le romarin (appellé aussi libanotis, pour la senteur d'encens qu'il represente) vient naturellement par les deserts [O. DE SERRES, 553]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. romanin, romani ; espagn. romero ; ital. rosmarino ; du lat. rosmarinus, de ros, rosée, et marinus, marin.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • ROMARIN. Ajoutez :
  • Romarin des marais, un des noms de la statice.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

romarin

ROMARIN. n. m. Arbuste aromatique de la famille des Labiées. Une touffe de romarin.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

romarin

Romarin, Rosmarinus, Rosmarinum, Rosmaris, Libanotis coronaria.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Traductions

romarin

Rosmarinrozemarijn, rosmarijnרוזמרין (ז)rosmarinrosemaryrosmarenoromerorosmariiniružmarinrozmaringrosmarinoローズマリーrosmarinrozmarynalecrimrosmarinrožmarinружмаринrosmarinbiberiye迷迖香, 迷迭香إِكْلِيلُ الـجَبَلrozmarýnδεντρολίβανο로즈메리розмаринไม้พุ่มสมุนไพรcây hương thảoРозмарин迷迭香 (ʀɔmaʀɛ̃)
nom masculin
plante parfumée, utilisée en cuisine
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

romarin

[ʀɔmaʀɛ̃] nmrosemary
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005