ronronnement

(Mot repris de ronronnements)

ronronnement

n.m.
1. Fait de ronronner ; bruit que fait le chat en ronronnant ronron
2. Bruit continu que fait un appareil, un moteur qui ronronne bourdonnement, ronflement, vrombissement
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

ronronnement

(ʀɔ̃ʀɔnmɑ̃)
nom masculin
1. bruit que fait un chat quand il est content le ronronnement d'un chaton
2. figuré bruit continu le ronronnement du moteur
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ronronnement

RONRONNEMENT. n. m. Action de ronronner.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

ronronnement

המהום (ז), הִמְהוּם

ronronnement

drone, hum, purr, whirr

ronronnement

fusa, rombo, ronzio

ronronnement

Schnurren

ronronnement

spinnen

ronronnement

purr

ronronnement

[ʀɔ̃ʀɔnmɑ̃] nm
[chat] (= bruit régulier de la respiration) → purring (= bruit isolé) → purr
[machine, moteur] → purr
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005