ronron

(Mot repris de ronrons)

ronron

n.m.
1. Ronflement sourd par lequel le chat manifeste son contentement ; ronronnement.
2. Bruit sourd et continu : Le ronron du train nous berçait ronflement
3. Fig. Monotonie ; routine : Le ronron de la vie quotidienne.

ronron

(ʀɔ̃ʀɔ̃)
nom masculin familier
1. bruit que fait un chat quand il est content Le chat fait des ronrons.
2. figuré bruit continu le ronron d'une machine
3. figuré déroulement monotone le ronron de la vie quotidienne

RONRON

(ron-ron) s. m.
Sorte de petit grognement continu produit par le chat, et qui marque le contentement. Minette fait son ronron.
Par extension, bruit monotone comparé au ronron du chat.
Figurez-vous [à l'opéra] un charivari sans fin d'instruments sans mélodie, un ronron traînant et perpétuel de basses ; chose la plus lugubre, la plus assommante que j'aie entendue [J. J. ROUSS., Hél. II, 23]

ÉTYMOLOGIE

  • Onomatopée.

ronron

RONRON. n. m. Onomatopée qui sert à désigner la Sorte de ronflement continu et sourd par lequel les chats expriment leur contentement. Faire ronron.

Le ronron tragique se dit, par analogie, d'une Façon pompeuse et monotone de déclamer.

Synonymes et Contraires

ronron

nom masculin ronron
Familier. Bruit sourd et continu.
Traductions

ronron

purr