roublardise

(Mot repris de roublardises)

roublardise

n.f. Fam.
1. Caractère de qqn qui est roublard ; rouerie.
2. Action d'une personne roublarde : Ses roublardises ont fini par le mener devant les tribunaux fourberie, stratagème
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

roublardise

(ʀublaʀdiz)
nom féminin
caractère d'une personne habile à tromper les autres la roublardise d'un homme d'affaires
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

roublardise

ROUBLARDISE. n. f. Action ou caractère de celui qui est roublard. Il est populaire.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

roublardise

nom féminin roublardise
1.  Familier. Caractère roublard.
dissimulation, fourberie, machiavélisme, rouerie -littéraire: cautèle, perfidie, scélératesse, sournoiserie, vilenie -vieux: finauderie.
2.  Familier. Acte de roublard.
artifice, finasserie, rouerie, ruse, stratagème -familier: astuce, combine, truc -littéraire: fourberie, scélératesse, sournoiserie, vilenie -vieux: finauderie.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

roublardise

כזב (ז), לשון רמייה (נ), עורמה (נ), תחמון (ז), כָּזָב

roublardise

[ʀublaʀdiz] nf (péjoratif)craftiness
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005