rougeoyer

(Mot repris de rougeoyasse)

rougeoyer

[ ruʒwaje] v.i.
Prendre une teinte rougeâtre : Le ciel rougeoyait sous les lueurs de l'incendie.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

rougeoyer

(ʀuʒwaje)
verbe intransitif
prendre une teinte rouge Le ciel rougeoit quand le soleil se couche.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

rougeoyer


Participe passé: rougeoyé
Gérondif: rougeoyant

Indicatif présent
je rougeoie
tu rougeoies
il/elle rougeoie
nous rougeoyons
vous rougeoyez
ils/elles rougeoient
Passé simple
je rougeoyai
tu rougeoyas
il/elle rougeoya
nous rougeoyâmes
vous rougeoyâtes
ils/elles rougeoyèrent
Imparfait
je rougeoyais
tu rougeoyais
il/elle rougeoyait
nous rougeoyions
vous rougeoyiez
ils/elles rougeoyaient
Futur
je rougeoierai
tu rougeoieras
il/elle rougeoiera
nous rougeoierons
vous rougeoierez
ils/elles rougeoieront
Conditionnel présent
je rougeoierais
tu rougeoierais
il/elle rougeoierait
nous rougeoierions
vous rougeoieriez
ils/elles rougeoieraient
Subjonctif imparfait
je rougeoyasse
tu rougeoyasses
il/elle rougeoyât
nous rougeoyassions
vous rougeoyassiez
ils/elles rougeoyassent
Subjonctif présent
je rougeoie
tu rougeoies
il/elle rougeoie
nous rougeoyions
vous rougeoyiez
ils/elles rougeoient
Impératif
rougeoie (tu)
rougeoyons (nous)
rougeoyez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais rougeoyé
tu avais rougeoyé
il/elle avait rougeoyé
nous avions rougeoyé
vous aviez rougeoyé
ils/elles avaient rougeoyé
Futur antérieur
j'aurai rougeoyé
tu auras rougeoyé
il/elle aura rougeoyé
nous aurons rougeoyé
vous aurez rougeoyé
ils/elles auront rougeoyé
Passé composé
j'ai rougeoyé
tu as rougeoyé
il/elle a rougeoyé
nous avons rougeoyé
vous avez rougeoyé
ils/elles ont rougeoyé
Conditionnel passé
j'aurais rougeoyé
tu aurais rougeoyé
il/elle aurait rougeoyé
nous aurions rougeoyé
vous auriez rougeoyé
ils/elles auraient rougeoyé
Passé antérieur
j'eus rougeoyé
tu eus rougeoyé
il/elle eut rougeoyé
nous eûmes rougeoyé
vous eûtes rougeoyé
ils/elles eurent rougeoyé
Subjonctif passé
j'aie rougeoyé
tu aies rougeoyé
il/elle ait rougeoyé
nous ayons rougeoyé
vous ayez rougeoyé
ils/elles aient rougeoyé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse rougeoyé
tu eusses rougeoyé
il/elle eût rougeoyé
nous eussions rougeoyé
vous eussiez rougeoyé
ils/elles eussent rougeoyé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

ROUGEOYER

(rou-jo-ié) v. n.
Présenter une teinte rougeâtre.
Sous le ciel qui rougeoie [V. HUGO, Année terrible, p. 226]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

rougeoyer

ROUGEOYER. v. intr. Devenir rougeâtre. Un feu qui rougeoie. Le soleil qui rougeoie.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

rougeoyer

glow

rougeoyer

алеть

rougeoyer

glimmen

rougeoyer

[ʀuʒwaje] vi → to glow red
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005