rouget

(Mot repris de rougets)

rouget

n.m. [ de 1. rouge ]
Poisson marin de couleur rouge, à chair recherchée.

rouget

(ʀuʒɛ)
nom masculin
poisson de mer manger du rouget

ROUGET2

(rou-jè ; le t ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l's se lie : des rou-jè-z-excellents) s. m.
Nom vulgaire d'un poisson de mer, dit aussi barbeau de mer, barbarin et barborin, mullus barbatus. Nom donné, dans plusieurs localités, à la trigle grondin ou rouget grondin, trigla cuculus.
Synonyme de rougeole du porc.
Nom donné dans la campagne, à cause de sa couleur, au lepte automnal, arachnides trachéennes, qui est l'acare automnal de certains auteurs.
Pollen altéré dans les alvéoles d'un gâteau d'abeilles.
Variété de pomme.

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Mellans et rouget [BARBAZAN, Fabliaux, t. IV, p. 86]
  • XIVe s.
    Pourboulez et rosticiez vos rougets [, Ménagier, II, 5]

ÉTYMOLOGIE

  • Rouget 1. Rouget s'est dit, au XVIe siècle, comme grisons, d'une espèce de valets, et aussi des mois des femmes.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    2. ROUGET. Ajoutez :
    Nom, en Normandie, d'un petit mammifère du genre des martres et des fouines, ainsi dit à cause de la couleur rousse de son poil [DELBOULLE, Gloss. de la vallée d'Yères, p. 300]

rouget

ROUGET. n. m. Nom donné à différents poissons de coloration rouge, et spécialement à un Petit poisson de la Méditerranée qui a deux longues barbes sous la mâchoire inférieure.

rouget

ROUGET. n. m. T. d'Art vétérinaire. Maladie infectieuse qui sévit sur les porcs.

rouget

Rouget, poisson de mer, Coccyx, Cuccullus, Rubellio.

Rouget barbé, Mullus barbatus, nomen est piscis.

Traductions

rouget

poon

rouget

liza

rouget

triglia

rouget

[ʀuʒɛ] nmred mullet