roulage

(Mot repris de roulages)

roulage

n.m.
1. Action de rouler qqch.
2. Transport de marchandises par des engins roulants.

ROULAGE

(rou-la-j') s. m.
Action de rouler. Facilité de rouler. Aplanir les chemins pour le roulage des voitures.
Transport des marchandises sur des voitures à roues. Roulage accéléré. Établissements où l'on se charge de ce transport. Mettre un colis au roulage.
Terme rural. Action de briser les mottes de terre et de plomber le terrain avec un rouleau.
Terme de marine. Jeu des vergues d'un bâtiment, par l'effet du roulis.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Gabions de roulage [SULLY, Mém. t. IV, p. 141]

ÉTYMOLOGIE

  • Rouler.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    ROULAGE. Ajoutez :
    Le roulage de la mer, service de transports maritimes comparé au service des rouliers.
    Les Danois et les Suédois, depuis quelques années, ont des navires bien armés et faisant le roulage de la mer [, Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. VI, p. 886]
    Lettre de roulage, permission de rouler un tonneau dans les rues de Paris.
    Ils [les porteurs d'eau] devront représenter leur lettre de roulage [, Ordon. de police, 28 juin 1874]
    Action de mettre en rouleau.
    Nous n'avons vu employer dans les ateliers qu'un seul de ces appareils, la machine Reininger ; encore est-elle exclusivement appliquée au roulage des cigares à 5 centimes, à bout coupé [, Journ. offic. 29 nov. 1875, p. 9802, 1re col.]
    Nom, au XVIIe siècle, de la pêche du hareng, sur les côtes de Normandie.
    Le projet d'arrêt et les mémoires que vous trouverez ci-joints vous feront connaître que les pêcheurs de Normandie demandent la liberté d'aller à la pêche du hareng, appelée roulage, comme ils faisaient avant l'arrêt du 24 mars 1687, qui ne leur permet de faire cette pêche que jusqu'au dernier décembre [BOISLISLE, Corresp. contrôl. génér. 1690, p. 223]

roulage

ROULAGE. n. m. Transport des marchandises par voiture. Ces ballots coûteront tant pour le roulage, coûteront tant de roulage. Entreprise de roulage.

Il se dit aussi des Établissements où l'on se charge de ce transport. Mettre une caisse au roulage. Envoyer un ballot par le roulage.

Traductions

roulage

taxi

roulage

Taxi

roulage

taxi

roulage

такси

roulage

taxi

roulage

táxi

roulage

سيارات الأجرة

roulage

ταξί

roulage

такси

roulage

的士

roulage

的士

roulage

Taxi

roulage

מונית

roulage

タクシー

roulage

택시

roulage

taxi

roulage

[ʀulaʒ] nm (= transport) → haulage