roulis
roulis
[ ruli] n.m.Mouvement d'oscillation d'un bord sur l'autre que prend un bateau (par opp. à tangage).
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
roulis
(ʀuli)nom masculin
mouvement d'un bateau qui penche vers les côtés le roulis et le tangage
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
ROULIS
(rou-lî) s. m.1° Terme de marine. Agitation d'un vaisseau qui penche alternativement à gauche et à droite.
La moitié des passagers affaiblis, expirants de ces angoisses inconcevables que le roulis d'un vaisseau porte dans les nerfs et dans toutes les humeurs du corps agitées en sens contraire [VOLT., Candide, 15]
Comme sur l'océan la vague au doux roulis.... [LAMART., Harm. I, 5]
Par extension.On entend les gémissements des malades et le roulis des caisses et des meubles qui se heurtent dans les flancs du brick [LAMART., Voyage en Orient, 31 avril 1833, Départ de Jaffa]
Roulis au vent, se dit lorsqu'on s'incline du côté du vent. 2° Roulis d'yeux, s'est dit comme roulement d'yeux. Mme d'Alègre me prenait les mains, et, les appuyant sur mes genoux avec des roulis d'yeux.
Tout cela, monsieur.... [SAINT-SIMON, 475, 100]
ÉTYMOLOGIE
- Rouler. Roulis ou roullis se trouve dans les anciens textes, mais avec le sens de rouleau.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
roulis
ROULIS. n. m. T. de Marine. Balancement d'un navire qui roule, qui penche alternativement de droite à gauche et de gauche à droite. Le roulis d'un vaisseau. Des coups de roulis.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5