Ruchait traduction ruchait définition ruchait dictionnaire
https://fr.thefreedictionary.com/ruchait
Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary 13 367 785 465 visiteurs servis
Recherche / Outils de la page
?
Keyboard
  • A
  • A
  • A
  • A
Langue:
Share on Facebook Twitter
Téléchargez notre appli
Fiches-mémoire ?
Favori ?
+ Ajouter la page en cours à la liste
S'inscrire Se connecter
Se connecter / S'inscrire
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
Share on Facebook
Téléchargez
notre
appli
Tools
  • A
  • A
  • A
  • A
Langue:
Applications mobiles:
  • apple
  • android
Pour les surfeurs:
  • Extension pour votre navigateur
  • Le mot du jour
  • Aide
Pour les webmestres:
  • Contenu site web gratuit
  • Lien vers le dictionnaire
  • Boîte de recherche
Close

rucher

(Mot repris de ruchait)

1. rucher

n.m.
1. Endroit où sont placées des ruches.
2. Ensemble de ruches.

2. rucher

v.t.
Garnir un vêtement d'un ruché.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

rucher


Participe passé: ruché
Gérondif: ruchant

Indicatif présent
je ruche
tu ruches
il/elle ruche
nous ruchons
vous ruchez
ils/elles ruchent
Passé simple
je ruchai
tu ruchas
il/elle rucha
nous ruchâmes
vous ruchâtes
ils/elles ruchèrent
Imparfait
je ruchais
tu ruchais
il/elle ruchait
nous ruchions
vous ruchiez
ils/elles ruchaient
Futur
je rucherai
tu rucheras
il/elle ruchera
nous rucherons
vous rucherez
ils/elles rucheront
Conditionnel présent
je rucherais
tu rucherais
il/elle rucherait
nous rucherions
vous rucheriez
ils/elles rucheraient
Subjonctif imparfait
je ruchasse
tu ruchasses
il/elle ruchât
nous ruchassions
vous ruchassiez
ils/elles ruchassent
Subjonctif présent
je ruche
tu ruches
il/elle ruche
nous ruchions
vous ruchiez
ils/elles ruchent
Impératif
ruche (tu)
ruchons (nous)
ruchez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais ruché
tu avais ruché
il/elle avait ruché
nous avions ruché
vous aviez ruché
ils/elles avaient ruché
Futur antérieur
j'aurai ruché
tu auras ruché
il/elle aura ruché
nous aurons ruché
vous aurez ruché
ils/elles auront ruché
Passé composé
j'ai ruché
tu as ruché
il/elle a ruché
nous avons ruché
vous avez ruché
ils/elles ont ruché
Conditionnel passé
j'aurais ruché
tu aurais ruché
il/elle aurait ruché
nous aurions ruché
vous auriez ruché
ils/elles auraient ruché
Passé antérieur
j'eus ruché
tu eus ruché
il/elle eut ruché
nous eûmes ruché
vous eûtes ruché
ils/elles eurent ruché
Subjonctif passé
j'aie ruché
tu aies ruché
il/elle ait ruché
nous ayons ruché
vous ayez ruché
ils/elles aient ruché
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse ruché
tu eusses ruché
il/elle eût ruché
nous eussions ruché
vous eussiez ruché
ils/elles eussent ruché
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

RUCHER1

(ru-ché ; l'r ne se lie jamais) s. m.
Endroit où sont les ruches.
On doit exposer le rucher au midi et le garantir de la pluie et de la trop grande ardeur du soleil [GENLIS, Maison rust. t. I, p. 361, dans POUGENS]
Lieu où il y a beaucoup de ruches.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Si le païs est aucunement sujet aux vents, l'apier ou ruschier sera hautement fermé de muraille.... [O. DE SERRES, 432]
    Nous fournirons le ruscher de toutes sortes de plantes.... [ID., 433]

ÉTYMOLOGIE

  • Ruche.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    1. RUCHER. Ajoutez :
    2° Terme rural. Sorte de moyette en forme de ruche.
    Un autre moyen est employé dans le département de l'Ain ; c'est la mise [du maïs] en moyettes, sortes de ruchers ou de meules qui restent dans le champ [DE GASPARIN, Journ. offic. 8 fév. 1874, p. 163, 3e col.]

RUCHER2

(ru-ché) v. a.
Se dit, chez les lingères et les couturières, de l'action de faire une ruche. Rucher du tulle, du ruban.

ÉTYMOLOGIE

  • Ruche.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

rucher

RUCHER. n. m. Endroit où sont les ruches. Ce rucher est bien situé.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

rucher

apiary

rucher

bijenstal, bijenschans

rucher

רודה דבש (ז)

rucher

byehuis, byestal

rucher

Bienenhaus, Bienenstand

rucher

abelejo

rucher

kaptár, méhkas

rucher

colmeal

rucher

пасека, пчельник

rucher

colmenar

rucher

Pasieki

rucher

Bigården

rucher

[ʀyʃe] nm → apiary
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005


Contenu site web gratuit - Outils webmestre

Lien vers le dictionnaire:

  • Facebook
  • Twitter
Vos commentaires
Fiches-mémoire et marque-pages ?
Pour utiliser des fiches-mémoire et des marque-pages, vous connecter ou s'inscrire. Vous pouvez aussi vous connecter via
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
.
Fiches-mémoire ?
Favori ?
+ Ajouter la page en cours à la liste
Recherche de mot ?
  • ▲
  • rubigineux, euse
  • rubine
  • rubines
  • rubinique
  • rubis
  • rubis.
  • rubricaire
  • rubricateur
  • rubricateurs
  • rubrifique
  • rubriqua
  • rubriquant
  • rubriquas
  • rubrique
  • rubriqué
  • rubrique sportive
  • rubriquée
  • rubriquées
  • rubriquent
  • rubriquer
  • rubriquera
  • rubriques
  • rubriqués
  • rubriquez
  • Rubrouck
  • rucha
  • ruchai
  • ruchaient
  • ruchaire
  • ruchais
  • ruchait
  • ruchâmes
  • ruchant
  • ruchas
  • ruchasse
  • ruchassent
  • ruchasses
  • ruchassiez
  • ruchassions
  • ruchât
  • ruchâtes
  • ruche
  • ruché
  • ruchée
  • ruchées
  • ruchent
  • rucher
  • ruchera
  • rucherai
  • rucheraient
  • rucherais
  • rucherait
  • rucheras
  • ruchèrent
  • rucherez
  • rucheriez
  • rucherions
  • rucherons
  • rucheront
  • ruchers
  • ruches
  • ▼
  • Facebook Share
  • Twitter
CITE
Site:
  • Facebook
  • Twitter
  • Rss
  • Mail
Ajouter:
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Mail
Open / Close
Plus de contenu de Dictionnaire français / French Dictionary
Applications mobiles
  • Apple
  • Android
  • Kindle
  • Windows
  • Windows Phone
Outils gratuits
Pour les surfeurs:
  • Extension pour votre navigateur
  • Le mot du jour
  • Aide
Pour les webmestres:
  • Contenu site web gratuit
  • Lien vers le dictionnaire
  • Boîte de recherche
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Vos commentaires
  • Annoncez avec nous
Copyright © 2003-2022 Farlex, Inc
Avertissement légal

Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine.