s'amuser
herumtollen, mutwillig sein, tändeln, übermütig seinfrolic, around, playdartelen, robbedoezen, stoeien, zich vermaken, zijn tijd verdoenבילה (פיעל), השתעשע (התפעל), התבדח (התפעל), התבדר (התפעל), כייף (פיעל), עלז (פ'), ציחק (פיעל), שיחק (פיעל), בִּלָּה, הִשְׁתַּעֲשֵׁעַ, הִתְבַּדֵּחַ, הִתְבַּדֵּר, כִּיֵּף, עָלַז, צִחֵק, שִׂחֵקδιασκεδάζωdivertirsi (samyze)
verbe pronominal 1. se distraire
لها (la'haː) 消磨时间 ; 消遣 ; 玩乐 zich vermaken zich amuseren sich vergnügen διασκεδάζω divertirsi (diver'tirsi) svagarsi (zva'garsi) 楽（たの）しむ、遊（あそ）ぶ å more seg bawić się (baviʨ ɕɛ) divertir-se (divər'tirsə) весели́ться (vʲisʲi'lʲiʦə) divertirse (ðiβer'tirse) eğlenmek להשתעשע לשחק Les enfants s'amusent dans le jardin. ألاطفال يلهون في الحديقة 孩子们在院子里玩乐。 De kinderen vermaken zich in de tuin. Die Kinder vergnügen sich im Garten. Τα παιδιά διασκεδάζουν στον κήπο. I bambini si divertono in giardino. 子供（こども）たちが庭（にわ）で遊んでいる。 Barna morer seg i hagen. Dzieci bawią się w ogrodzie. As crianças divertem-se no jardim. Де́ти резвя́тся в саду́. Los niños se divierten en el jardín. Çocuklar bahçede eğleniyor. הילדים מְשַחקים בגינה. 2. se moquer de qqn
سخر (sa׳xira) 嘲笑某人 de spot drijven (met) sich amüsieren διασκεδάζω prendersi gioco ('prɛndersi 'dZ§ko) 人（ひと）を笑（わら）いものにする å more seg over drwić (drviʨ) rir (ʀir) de смея́ться над кем-л. burlarse (βur'larse) alay etmek ללעוג (ל-) s'amuser de la naïveté de qqn سخر من سذاجة شخص 嘲笑某人的天真 de spot drijven met iemands naïviteit sich über jds Naivität amüsieren διασκεδάζω με την αφέλεια κάποιου burlarsi dell'ingenuità di qlcu 人（ひと）のおめでたさを笑いものにする å more seg over noens naivitet drwić z czyjejś naiwności rir da ingenuidade de alguém смея́ться над чьей-л. наи́вностью burlarse de la ingenuidad de alguien birinin saflığıyla alay etmek ללעוג לתמימותו של מישהו Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.