s'amuser

s'amuser


Participe passé: amusé
Gérondif: amusant

Indicatif présent
je m'amuse
tu t'amuses
il/elle s'amuse
nous nous amusons
vous vous amusez
ils/elles s'amusent
Passé simple
je m'amusai
tu t'amusas
il/elle s'amusa
nous nous amusâmes
vous vous amusâtes
ils/elles s'amusèrent
Imparfait
je m'amusais
tu t'amusais
il/elle s'amusait
nous nous amusions
vous vous amusiez
ils/elles s'amusaient
Futur
je m'amuserai
tu t'amuseras
il/elle s'amusera
nous nous amuserons
vous vous amuserez
ils/elles s'amuseront
Conditionnel présent
je m'amuserais
tu t'amuserais
il/elle s'amuserait
nous nous amuserions
vous vous amuseriez
ils/elles s'amuseraient
Subjonctif imparfait
je m'amusasse
tu t'amusasses
il/elle s'amusât
nous nous amusassions
vous vous amusassiez
ils/elles s'amusassent
Subjonctif présent
je m'amuse
tu t'amuses
il/elle s'amuse
nous nous amusions
vous vous amusiez
ils/elles s'amusent
Impératif
amuse-toi (tu)
amusons-nous (nous)
amusez-vous (vous)
Plus-que-parfait
je m'étais amusé
tu t'étais amusé
il/elle s'était amusé/amusée
nous nous étions amusés
vous vous étiez amusés
ils/elles s'étaient amusés/amusées
Futur antérieur
je me serai amusé
tu te seras amusé
il/elle se sera amusé/amusée
nous nous serons amusés
vous vous serez amusés
ils/elles se seront amusés/amusées
Passé composé
je me suis amusé
tu t'es amusé
il/elle s'est amusé/amusée
nous nous sommes amusés
vous vous êtes amusés
ils/elles se sont amusés/amusées
Conditionnel passé
je me serais amusé
tu te serais amusé
il/elle se serait amusé/amusée
nous nous serions amusés
vous vous seriez amusés
ils/elles se seraient amusés/amusées
Passé antérieur
je me fus amusé
tu te fus amusé
il/elle se fut amusé/amusée
nous nous fûmes amusés
vous vous fûtes amusés
ils/elles se furent amusés/amusées
Subjonctif passé
je me sois amusé
tu te sois amusé
il/elle se soit amusé/amusée
nous nous soyons amusés
vous vous soyez amusés
ils/elles se soient amusés/amusées
Subjonctif plus-que-parfait
je me fusse amusé
tu te fusses amusé
il/elle se fût amusé/amusée
nous nous fussions amusés
vous vous fussiez amusés
ils/elles se fussent amusés/amusées
Traductions

s'amuser

herumtollen, mutwillig sein, tändeln, übermütig seinfrolic, around, playdartelen, robbedoezen, stoeien, zich vermaken, zijn tijd verdoenבילה (פיעל), השתעשע (התפעל), התבדח (התפעל), התבדר (התפעל), כייף (פיעל), עלז (פ'), ציחק (פיעל), שיחק (פיעל), הִשְׁתַּעֲשֵׁעַ, הִתְבַּדֵּחַ, הִתְבַּדֵּר, עָלַז, בִּלָּה, שִׂחֵק, צִחֵק, כִּיֵּףδιασκεδάζωdivertirsi (samyze)
verbe pronominal
1. se distraire Les enfants s'amusent dans le jardin.
2. se moquer de qqn s'amuser de la naïveté de qqn