s'incarner
s'incarner
Participe passé: incarné
Gérondif: incarnant
Indicatif présent |
---|
je m'incarne |
tu t'incarnes |
il/elle s'incarne |
nous nous incarnons |
vous vous incarnez |
ils/elles s'incarnent |
Passé simple |
---|
je m'incarnai |
tu t'incarnas |
il/elle s'incarna |
nous nous incarnâmes |
vous vous incarnâtes |
ils/elles s'incarnèrent |
Imparfait |
---|
je m'incarnais |
tu t'incarnais |
il/elle s'incarnait |
nous nous incarnions |
vous vous incarniez |
ils/elles s'incarnaient |
Futur |
---|
je m'incarnerai |
tu t'incarneras |
il/elle s'incarnera |
nous nous incarnerons |
vous vous incarnerez |
ils/elles s'incarneront |
Conditionnel présent |
---|
je m'incarnerais |
tu t'incarnerais |
il/elle s'incarnerait |
nous nous incarnerions |
vous vous incarneriez |
ils/elles s'incarneraient |
Subjonctif imparfait |
---|
je m'incarnasse |
tu t'incarnasses |
il/elle s'incarnât |
nous nous incarnassions |
vous vous incarnassiez |
ils/elles s'incarnassent |
Subjonctif présent |
---|
je m'incarne |
tu t'incarnes |
il/elle s'incarne |
nous nous incarnions |
vous vous incarniez |
ils/elles s'incarnent |
Impératif |
---|
incarne-toi (tu) |
incarnons-nous (nous) |
incarnez-vous (vous) |
Plus-que-parfait |
---|
je m'étais incarné |
tu t'étais incarné |
il/elle s'était incarné/incarnée |
nous nous étions incarnés |
vous vous étiez incarnés |
ils/elles s'étaient incarnés/incarnées |
Futur antérieur |
---|
je me serai incarné |
tu te seras incarné |
il/elle se sera incarné/incarnée |
nous nous serons incarnés |
vous vous serez incarnés |
ils/elles se seront incarnés/incarnées |
Passé composé |
---|
je me suis incarné |
tu t'es incarné |
il/elle s'est incarné/incarnée |
nous nous sommes incarnés |
vous vous êtes incarnés |
ils/elles se sont incarnés/incarnées |
Conditionnel passé |
---|
je me serais incarné |
tu te serais incarné |
il/elle se serait incarné/incarnée |
nous nous serions incarnés |
vous vous seriez incarnés |
ils/elles se seraient incarnés/incarnées |
Passé antérieur |
---|
je me fus incarné |
tu te fus incarné |
il/elle se fut incarné/incarnée |
nous nous fûmes incarnés |
vous vous fûtes incarnés |
ils/elles se furent incarnés/incarnées |
Subjonctif passé |
---|
je me sois incarné |
tu te sois incarné |
il/elle se soit incarné/incarnée |
nous nous soyons incarnés |
vous vous soyez incarnés |
ils/elles se soient incarnés/incarnées |
Subjonctif plus-que-parfait |
---|
je me fusse incarné |
tu te fusses incarné |
il/elle se fût incarné/incarnée |
nous nous fussions incarnés |
vous vous fussiez incarnés |
ils/elles se fussent incarnés/incarnées |
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traductions