s'isoler

Traductions

s'isoler

הסתגר (התפעל), התבדל (התפעל), התבודד (התפעל), פרש מן הציבור, שכח מהעולם, הִתְבּוֹדֵדisolarsi (sizɔle)
verbe pronominal

se mettre à l'écart إنعزل (ʔinʔʼa׳zala) 独居 ; 离群所居 zich afzonderen zich terugtrekken sich absondern απομονώνομαι (apomo'nonome) isolarsi (izo'larsi) 孤立（こりつ）する、ひとりになる å isolere seg od/izolować się ( ɔd/izɔlɔvaʨ ɕɛ) isolar-se (izu'larsə) уединя́ться (ujidʲi'nʲaʦə) aislarse (ajz'larse) kapanmak להתבודד Il a l'habitude de s'isoler pour travailler. هو بعادته الانعزال للعمل 他习惯独自工作. Hij is gewend zich af te zonderen om te werken. Er ist es gewohnt, sich zum Arbeiten abzusondern. Συνηθίζει να απομονώνεται για να δουλέψει. Ha l'abitudine di isolarsi per lavorare. 彼（かれ）はひとりで仕事（しごと）をするのに慣（な）れている。 Han pleier å isolere seg for å jobbe. Ma w zwyczaju izolować się kiedy pracuje. Ele costuma isolar-se para trabalhar. У него́ есть привы́чка уединя́ться, когда́ он рабо́тает. Tiene la costumbre de aislarse para trabajar. O genellikle çalışmak için kapanır. הוא רגיל להתבודד כדי לעבוד.